Magnus Uggla - Jag Vill Inte Gå Hit текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Jag Vill Inte Gå Hit» из альбомов «Uggla Box», «Retrospektivt collage», «Godkänd Pirat - Live» и «Vittring» группы Magnus Uggla.
Текст песни
Ska man sitta här hela dagen
I den här jävla bleka lokalen
Och bara titta på klockan
Och vänta på att dan' ska ta' slut
När solen steker ute
Och bara en strimma av sol härinne
Ska man bara sitta tyst och stilla
Och lyssna på majens snack om geografi
Jag tror jag drar nu
De här kan kan va nu
Livet 'e stenkul
Utanför murarna
Dit vill jag gå
Och inte hit
Jag vill inte gå hit
Jag vill inte gå hit
Jag vill inte gå hit (mer)
Jag vill inte gå hit
Så idag ringer dom psykologen
Då ska de kolla vad jag 'entligen 'e för en
På papper ska man svara på frågor
Som säger om man 'e dum eller om man 'e idiot
För om man älskar allt i livet
Och skiter blankt i allt det som står skrivet
Ska man då på papper svara på frågor
Som säger om man 'e dum eller om man 'e idiot
Jag tror jag drar nu
De här kan va nu
Livet 'e stenkul
Utanför murarna
Dit vill jag gå
Och inte hit
Jag vill inte gå hit
Jag vill inte gå hit
Jag vill inte gå hit (mer)
Jag vill inte gå hit
Jag tror jag drar nu
De här kan va nu
Livet 'e stenkul
Utanför murarna
Dit vill jag gå
Och inte hit
Jag vill inte gå hit
Jag vill inte gå hit
Jag vill inte gå hit (mer)
Jag vill inte gå hit
Jag vill inte gå hit
Jag vill inte gå hit
Jag vill inte gå hit (mer)
Jag vill inte gå hit
Перевод песни
Должен ли ты сидеть здесь весь день
В этой чертовой бледной комнате
И просто смотреть на часы
И ждать, когда Дэн закончится?
Когда солнце жарится снаружи,
И здесь лишь проблеск солнца.
Стоит ли тебе просто сидеть тихо
И слушать разговоры Мэй о географии?
Кажется, меня здесь нет.
Это может быть сейчас.
Жизнь просто великолепна.
За стенами
Я хочу пойти туда,
А не сюда.
Я не хочу идти сюда.
Я не хочу идти сюда.
Я не хочу идти сюда (больше)
, я не хочу идти сюда.
Поэтому сегодня они звонят психологу,
А затем проверяют, что я, наконец,
Нашел на бумаге, чтобы ответить на вопросы,
Которые говорили: "Ты глуп или идиот,
Потому что если ты любишь все в жизни
И тебе плевать на все, что написано".
Если ты ответишь на вопросы на бумаге,
В которых говорится, что если ты тупой или идиот,
Я думаю, я ухожу отсюда.
Это может быть сейчас.
Жизнь просто великолепна.
За стенами
Я хочу пойти туда,
А не сюда.
Я не хочу идти сюда.
Я не хочу идти сюда.
Я не хочу идти сюда (больше)
, я не хочу идти сюда.
Кажется, меня здесь нет.
Это может быть сейчас.
Жизнь просто великолепна.
За стенами
Я хочу пойти туда,
А не сюда.
Я не хочу идти сюда.
Я не хочу идти сюда.
Я не хочу идти сюда (больше)
, я не хочу идти сюда.
Я не хочу идти сюда.
Я не хочу идти сюда.
Я не хочу идти сюда (больше)
, я не хочу идти сюда.