Magnus Uggla - Dansar aldrig nykter текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Dansar aldrig nykter» из альбомов «Uggla Box», «Alla får påsar» и «Klassiska mästerverk» группы Magnus Uggla.
Текст песни
Ska man fixa en fru bör man lite till mans
Kunna svänga sig i dans
I en lagom glad och svängig rytmik
Till nåt som kallas för musik
För inte kan man bara kliva fram till en tjej
Och säga ska du följa med hem till mig
Först ska man ju rejva fram till klockan tre
Så kanske det blir thé
Men jag saknar både djärvhet och mod
Och jag har inget negerblod
Och jag tycker techno, disco och funk
Är ett enda jävla dunk
Men efter några geting vänder det tvärt
Och börjar svänga om höfter och stjärt
Och festar jag på gränsen till att jag ska spy
Så breakar jag som hela Rinkeby
Jag dansar aldrig nykter någonstans
Aldrig, inte en chans
Att jag dansar nykter
Kalla’t undanflykter
Om du vill
Utan minsta promill
Står jag still
Går man ut en vardag är man en blyg
Som framåt tolv går hem i smyg
Men är det lördagskväll och sån't oerhört race
Att man stänger varje place
Då törs man utan minsta svårighet kliva fram
Och bjuda upp varenda kaxig madame
Mitt under en sådan natt i jakt på synd
Så träffar jag mitt fynd
Jag dansar aldrig nykter någonstans
Aldrig, inte en chans
Att jag dansar nykter
Kalla’t undanflykter
Om du vill
Utan minsta promill
Står jag still
När vi har gift oss och man i samstämd hals
Avkräver mig en bröllopsvals
Och fast jag står bland släkten i inhyrd frack
Säger jag utan snack:
(Jag dansar aldrig
Jag dansar aldrig
Jag dansar aldrig)
Jag dansar aldrig nykter någonstans
Aldrig, inte en chans
Att jag dansar nykter
Kalla’t undanflykter
Om du vill
Utan minsta promill
Står jag still
Jag dansar aldrig nykter någonstans
Aldrig, inte en chans
Att jag dansar nykter
Kalla’t undanflykter
Om du vill
Utan minsta promill
Står jag still
Перевод песни
Если ты хочешь починить жену, у тебя должно быть немного больше мужа,
Чтобы ты мог танцевать
В правильном, веселом и раскачивающемся
Ритме чего-то под названием Музыка,
Потому что ты не можешь просто подойти к девушке
И сказать, что придешь ко мне домой.
Сначала тебе придется сражаться до трех часов.
Так что, может быть, это будет, но я скучаю по смелости и смелости, и у меня нет негритянской крови, и я наслаждаюсь техно, диско и фанк - это один гребаный данк, но после нескольких ОС он внезапно поворачивается и начинает качаться вокруг бедер и хвоста, и я отрываюсь на грани рвоты, поэтому я ломаюсь, как весь Ринкби.
Я никогда нигде не танцую трезво.
Никогда, ни
За что я не станцую трезвый
Холод, не уклоняюсь.
Если ты хочешь
Без минимальной суммы.
Стою ли я на месте?
Если вы выходите в будний день, вы застенчивы,
Так как вперед, двенадцать идут домой украдкой,
Но это субботняя ночь, и это не безмерно гонка,
Закрывающая каждое место,
Тогда вы можете легко сделать шаг вперед
И пригласить каждую дерзкую мадам
Посреди такой ночи в поисках греха.
Так что я встречаю свою находку.
Я никогда нигде не танцую трезво.
Никогда, ни
За что я не станцую трезвый
Холод, не уклоняюсь.
Если ты хочешь
Без минимальной суммы.
Стою ли я неподвижно,
Когда мы женаты, и мужчина в связанном горле
Требует от меня свадебного вальса,
И все же я стою среди семьи в арендованном вечернем платье,
Я говорю без разговоров: (
я никогда не танцую
Я никогда не танцую.
Я никогда не танцую!
Я никогда нигде не танцую трезво.
Никогда, ни
За что я не станцую трезвый
Холод, не уклоняюсь.
Если ты хочешь
Без минимальной суммы.
Стою ли я на месте?
Я никогда нигде не танцую трезво.
Никогда, ни
За что я не станцую трезвый
Холод, не уклоняюсь.
Если ты хочешь
Без минимальной суммы.
Стою ли я на месте?