Magno - Before I Move On текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Before I Move On» из альбома «The New Print» группы Magno.
Текст песни
New Print all flows yeah, this is straight real right here man
This ain’t a diss record, it’s not about controversy
It’s not about hype it’s not about beef, this bout me and my nigga
You know, this goes out to my nigga wherever you are
I sit back and reminisce, how we use to write rhymes in the lab
Both of us broke, scribbling lines on a pad
Struggling, just to make rent
Most of the time hopeless, trying to make our hope stretch
Similar to how our hustle, makes this dope stretch
Trying to make this thing work, cause all we had was team work
As soon as the money came, that’s when I seen the greed lurk
And I ain’t saying it’s a money thing, but peeping out the scene it hurt
The average nigga, would of been done dissed ya
But I peeped out the issue, then I seen the big picture
Cause I remember, when they was hating on your flow and I would defend it
As if we was twins, that was joined at the appendix
If they’d start it, I would always end it
Because you was a nigga, I befriended back at Nimitz
We was both dope
But you acted like you was the cooker, and I was only powder
Just cause at the shows, they screamed your name a little louder
But shit that don’t matter, we was both on the product. sure you was hotter
And had a higher street value, but nigga we was partners
You was my nigga, my ace my dog
My partner in rhyme, I was with you all the time
You was my nigga, if you didn’t get no bigger
But soon as you got figures, it’s like you turned and switched up
And looking back, it’s just a mix up
He say she say, but still I peeped some big stuff
But nonetheless, I ain’t mad I’m in my cool zone
I had to take some time to reflect, before I move on
I remember, just as if it was yesterday
You, Trav and G-Dash came through to discuss the pay
And it was talks about, how you want to get mo' money for the shows
Just cause you had some folk, running for your flows
And I’m like yeah that’s cool, I can agree with that
But at the same time, where do you see me in that?
And you was like whatever we charge, I want a grand up
And I remember thinking, man this nigga should do stand up
Cause this dummy, is funny
Like I wasn’t in the lab with him, bummy and hungry
Every week at my T. Lady, bumming for money
Trying to stretch that, from Monday to Sunday
Man you can’t be serious
Peep how whack my life is, like I ain’t make no sacrifices
Like I ain’t drop out of school, to pursue my dreams
Only to have them dreams crushed, by own home team
So you could imagine, I’m agitated by now
Cause truthfully speaking, I would of graduated by now
And that’s the cold hearted fact, I gotta try to live wit
But chalk it up to the niggas, that I chose to deal with
And contrary, to what you think
I ain’t have shit to do with the fact, that Koopa is dissing you
But if you think that, then maybe the truth is just hitting you
Cause either way, you did me devious partna
But I should of known, by how you did your previous partnas
You did me, more greasy than pasta
I was like naw this can’t be the same Jones, he’s an imposter
Cause the Jones I know, wouldn’t show his greed if he prospered
Even Watts had to tell you that, this ain’t how it go
Even Dash said you basically, was kicking me off the show
Now I’m thinking about how, that funny skit go
Cause you know that ain’t street, I know that ain’t street
We know that ain’t street, matter fact that was sweet
Cause a real street nigga, will make sure his dog eat
Especially off of something, that he put half the work in
It’s like somebody took my dog, and substitute this jerk in
You was humble, but now-a-day's you bragging
We would hang like two titties, but now-a-day's we sagging
(*talking*)
Yeah, I had to do that before I moved on man
And there you have it man, it’s off my chest
I ain’t do this to diss my nigga man, I still cut for the boy
You know I’m tal’n bout, but I just had to let ery’body know man
There’s a lot of misconception going on, that I ain’t grinding
I ain’t hustling, nigga I’m a hundred percent grind
Hundred percent hustle, you know I’m saying
A lot of people coming back like, Mike Jone said
You was gon come to the show, but you decided not to come
Or people come back like, he said
Magno don’t be on his grind, he don’t be hustling
I done heard it from two or three, four or five people
From different towns, different cities
I know they don’t know it’s trouble, you know I’m saying
Ain’t got nothing to do what Chamillion said on the Mixtape
A lot of this stuff, it been going on way before that
You know I’m saying, if you don’t see
If Ma-if Mike Jones come to your show, and Magno ain’t wit him
The real reason why, cause he ain’t wanna break the bread down 50−50
He ain’t wanna break it down 60−40, he wanted the whole thang
You know I’m saying, and at the time most of these promoters
You know they older, they don’t really ju-they don’t just
Know all the rappers, they just know what they hear
And that being that he was the bigger name, you know
They all called for him, but as a real nigga
He could of easily took me, cause he know we both made that album
But he was like hey, if I can’t have at least 80 percent
Or the bulk of it, hey it was all or nothing
So basically, he basically kicked me off the show
You can ask anybody in the camp, they may not vouch
But he basically kicked me off the show, you know I’m saying
So I’ll just let all my fans know hey, I ain’t capping
I got love for all y’all who stayed down wit your boy, you know I’m saying
I’mma keep it all the way real, it ain’t no plex I still got love
But I still gotta get shit straight though
Magno ya heard, Wildlife Records, New Print all flows
Перевод песни
Новый отпечаток, все течет, да, это прямо реально, прямо здесь, чувак.
Это не пластинка diss, это не о споре,
Это не о шумихе, это не о говне, это касается меня и моего ниггера.
Знаешь, это достается моему ниггеру, где бы ты ни был.
Я сижу и вспоминаю, как мы писали рифмы в лаборатории,
Мы оба сломались, строчили строки на подушечке,
Борясь за аренду.
Большую часть времени безнадежно, пытаясь заставить нашу надежду растянуться, подобно тому, как наша суета, заставляет эту дурь растягиваться, пытаясь заставить эту вещь работать, потому что все, что у нас было, - это командная работа, как только пришли деньги, вот тогда я увидел, что жадность скрывается, и я не говорю, что это деньги, но выглядывая из-за сцены, это ранит среднего ниггера, было бы сделано, но я разглядел эту проблему, а затем я увидел большую картину, потому что помню, когда они ненавидели твой поток, и я бы защищал ее, как мы защищали Близнецы, я присоединился к аппендиксу, если бы они начали, я бы всегда заканчивал, потому что ты был ниггером, я подружился с Нимицем.
Мы оба были под кайфом, но ты вела себя так, будто ты была поваром, а я был лишь порошком, потому что на концертах, они кричали твое имя немного громче, но это не важно, мы оба были на товаре, конечно, ты была жарче и имела большую уличную ценность, но ниггер, мы были партнерами, ты был моим ниггером, моим тузом, моей собакой.
Мой напарник по рифме, я был с тобой все время.
Ты был моим ниггером, если ты не стал больше,
Но как только у тебя появились цифры, ты как будто повернулся, поменялся местами
И оглянулся назад, это просто путаница.
Он говорит, что она говорит, но все же я подглядывал за большими вещами,
Но, тем не менее, я не злюсь, я в своей классной зоне.
Мне нужно было время, чтобы подумать, прежде чем двигаться дальше.
Я помню, как будто это было вчера.
Ты, Трэв и Джи-Дэш пришли, чтобы обсудить зарплату, и это были разговоры о том, как ты хочешь получить деньги на шоу только потому, что у тебя были люди, бегущие за твоими потоками, и я думаю, да, это круто, я могу с этим согласиться, но в то же время, где ты видишь меня в этом?
И ты был похож на то, что мы берем, я хочу бабки, и я помню, как думал, что этот ниггер должен встать, потому что этот дурачок, забавно, как будто я не был в лаборатории с ним, бездельничал и голодал каждую неделю в моей ти-Леди, бездельничал за деньги, пытаясь растянуть это с понедельника по воскресенье.
Чувак, ты не можешь всерьез
Подсматривать, как бьется моя жизнь, как будто я не приношу никаких жертв,
Как будто я не бросаю школу, преследую свои мечты,
Только чтобы разбить их своей собственной домашней командой.
Так что вы можете себе представить, что я уже взволнован, потому что, честно говоря, я бы уже закончил школу, и это факт с холодным сердцем, я должен попытаться жить с умом, но списать его на ниггеров, с которыми я решил иметь дело, и вопреки тому, что, по-вашему, я не имею ничего общего с тем фактом, что Купа оскорбляет вас.
Но если ты так думаешь, то, может быть, правда в том, что она просто бьет
Тебя, в любом случае, ты сделал меня коварным напарником,
Но я должен знать, как ты делал своих прежних напарников.
Ты сделала меня более жирной, чем паста.
Я был как НАУ, это не может быть тем же самым Джонсом, он самозванец,
Потому что Джонс, которого я знаю, не показал бы своей жадности, если бы он преуспел,
Даже Уотс должен был сказать тебе это, это не так,
Даже Дэш сказал, что ты в основном, отталкивал меня от шоу.
Теперь я думаю о том, как этот забавный скит идет, потому что ты знаешь, ЧТО ЭТО НЕ улица, я знаю, что это не улица, мы знаем, что это не улица, дело в том, что это было мило, потому что настоящий уличный ниггер, убедится, что его собака ест, особенно от чего-то, что он положил половину работы.
Как будто кто-то забрал мою собаку и подставил этого придурка.
Ты был скромным, но сейчас ты хвастаешься.
Мы бы повесили две сиськи, но сейчас мы провисаем.
(*говорю*)
Да, я должен был сделать это, прежде чем я перешел на человека.
И вот он у тебя, чувак, он с моей груди,
Я не делаю этого, чтобы раздеть своего ниггера, я все еще режу для мальчика.
Ты знаешь, что я таль'Н-Бут, но я просто должен был сказать это человеку.
Много заблуждений происходит, что я не Мелю,
Я не шучу, ниггер, я стопроцентно
Шучу, стопроцентно шучу, ты знаешь, я говорю,
Что многие люди возвращаются, как Майк Джон сказал,
Что ты пришел на шоу, но ты решил не приходить,
Или люди возвращаются, как он сказал.
Магно не будет на его месте, он не будет суетиться, я слышал это от двух или трех, четырех или пяти человек из разных городов, разных городов, я знаю, что они не знают, что это беда, ты знаешь, я говорю, что мне нечего делать, что Chamillion сказал на микстейпе, много всего этого происходит до этого, ты знаешь, я говорю, если ты не видишь, если Майк Джонс придет на твое шоу, и Магно не будет с ним настоящей причиной, потому что он не хочет ломать хлеб, потому что он не хочет хочу разбить его на 60-40, ему нужен был весь Тан.
Ты знаешь, что я говорю, и в то время большинство из этих промоутеров.
Ты знаешь, они старше, они на самом деле не ju-они не просто знают всех рэперов, они просто знают, что они слышат, и что, поскольку он был большим именем, ты знаешь, что все они звали его, но как настоящий ниггер, он мог бы легко взять меня, потому что он знает, что мы оба сделали этот альбом, но он был похож на эй, если я не могу иметь по крайней мере 80 процентов или большую его часть, Эй, это было все или ничего.
Так что, по сути, он, по сути, вышвырнул меня из шоу.
Ты можешь спросить кого угодно в лагере, они могут не ручаться,
Но он, в общем-то, выкинул меня из шоу, Ты знаешь, я говорю,
Так что я просто дам всем своим фанатам знать, Эй, я не закрываюсь.
У меня есть любовь ко всем вам, кто остался с тобой, с твоим парнем, ты знаешь, я говорю,
Что я буду держать все по-настоящему, это не Плекс, у меня все еще есть любовь,
Но я все равно должен получить дерьмо прямо, хотя
Магно слышал, дикие пластинки, новая печать, все течет.