Magnetic North & Taiyo Na - Home:Word текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Home:Word» из альбома «Home:Word» группы Magnetic North & Taiyo Na.
Текст песни
I gotta get get gotta gotta get home
Hadn’t thought it possible but i forgot my own road
Thought i was so unstoppable, forgot my ego
Then it toppled down like dominoes, a prodigal soul
But now not i’m running no more
Took off my air mags
Used to hate staring at myself, now i stare back
Momma push my hair back, tell me a secret
You never know home baby girl till you leave it
Used to think home was a physical place
A space where you live and you lay
Your head to rest and wake up on a typical day
An address for you to get deliveries made
But i’m home sick though, in my own zip code
Wistful, swimming like a fish in a fish bowl
Wishful, what am i searching for
I’m looking for a place where i don’t search no more
Tell you i’m used to, being used to
Going through with the motions
But every time i’m away
Everyday my thoughts just drive me insane
Cause i feel, you prefer the world beyond oceans
Looking out into space, to the place i know that’s keeping my faith
It’s hard to find to find the words, for something so basic
The simplest things can be most courageous
Debated, yes but it’s less complex
Home is every moment i feel, god bless
Home, is where i come back
All night we laugh and vibe and soul clap
Home, i find that in friends
I find it in things, a life from within
Home, is a song on a subway
The howl of the blues, to be free one day
Home, is every true note
Every real lyric and any new hope in
Hope, is something to fight for
The soul of a man
AKA his life force
Home, when you close your eyes
And you feel in your heart how your soul’s alive
Tell you i’m used to, being used to
Going through with the motions
But every time i’m away
Everyday my thoughts just drive me insane
Cause i feel, you prefer the world beyond oceans
Looking out into space, to the place i know that’s keeping my faith
I gotta get get gotta gotta get home
I gotta got so lost, that i’ve forgotten the real goals
I gotta promise to be honest to my heart and my soul
I gotta get get gotta gotta get home
I gotta get get gotta gotta get home
I gotta cross potholes, gotta cross the whole coast
I gotta cross the opticals, that gotten me walkin so slow
I gotta get get gotta gotta get home
I gotta get get gotta gotta get home
I gotta honor my ohana, be a positive role
A role model, sons and daughters, called upon when alone
I gotta get get gotta gotta get home
I gotta get get gotta gotta get home
I got caught up cuz of my job became the boss of my soul
I got locked up, boxed in became robotic and cold
I gotta get get gotta gotta get home
I gotta get get gotta gotta get home
I got my momma papa home cookin hot on the stove
I love you momma pops, props, you made all that’s possible
I gotta get get gotta gotta get home
I gotta get get gotta gotta get home
I know this road is rocky and I’m going far on my own
But this is my road, I’m gon' follow my own
I gotta get get gotta gotta get home
Tell you i’m used to, being used to
Going through with the motions
But every time i’m away
Everyday my thoughts just drive me insane
Cause i feel, you prefer the world beyond oceans
Looking out into space, to the place i know that’s keeping my faith
Перевод песни
Мне нужно добраться, мне нужно вернуться домой.
Я не думал, что это возможно, но забыл свою дорогу.
Я думал, что меня не остановить, я забыл свое эго,
А потом оно рухнуло, как домино, блудная душа,
Но теперь я больше не бегу, я больше
Не снимаю свои маги воздуха.
Раньше я ненавидел смотреть на себя, теперь я оглядываюсь назад.
Мама, отодвинь мои волосы, расскажи мне секрет,
Ты никогда не узнаешь дом, малышка, пока не покинешь его.
Раньше я думал, что дом-это физическое место, место, где ты живешь, и ты кладешь голову, чтобы отдохнуть и проснуться в обычный день, адрес для тебя, чтобы получить доставку, но я дома болен, хотя в моем собственном почтовом коде, задумчиво, плаваю, как рыба в миске с рыбой, что я ищу?
Я ищу место, где больше не буду искать.
Говорю тебе, я привык, привык к
Движениям,
Но каждый раз, когда я далеко,
Каждый день мои мысли сводят меня с ума,
Потому что я чувствую, что ты предпочитаешь мир за океанами,
Смотрящий в космос, туда, где я знаю, что я храню свою веру.
Трудно найти слова, для чего-то настолько простого,
Самые простые вещи могут быть самыми смелыми,
Да, но это менее сложный
Дом, каждый момент, когда я чувствую, Боже, благослови.
Дом-это место, куда я возвращаюсь
Всю ночь, мы смеемся и хлопаем в ладоши.
Дома, я нахожу это в друзьях.
Я нахожу это в вещах, в жизни изнутри.
Дом, это песня на метро,
Вой блюза, чтобы однажды стать свободным.
Дом-это каждая настоящая нота.
Каждая настоящая лирика и любая новая надежда ...
Надежда-это то, за что нужно бороться.
Душа человека,
Она же его жизненная сила.
Дом, когда ты закрываешь глаза
И чувствуешь в своем сердце, как жива твоя душа.
Говорю тебе, я привык, привык к движениям, но каждый раз, когда я далеко, каждый день мои мысли сводят меня с ума, потому что я чувствую, что ты предпочитаешь мир за океанами, смотрящий в космос, туда, где я знаю, что я храню свою веру, я должен получить, должен вернуться домой.
Я так потерялась, что забыла настоящие цели.
Я должен пообещать, что буду честен со своим сердцем и душой,
Я должен добраться, должен вернуться домой.
Мне нужно добраться, мне нужно вернуться домой.
Я должен пересечь выбоины, пересечь все побережье,
Я должен пересечь оптику, которая заставила меня идти так медленно.
Мне нужно добраться, мне нужно вернуться домой.
Мне нужно добраться, мне нужно вернуться домой.
Я должен чтить свою охану, быть позитивным
Образцом для подражания, сыновья и дочери, призванные, когда я один,
Я должен добраться, должен вернуться домой.
Мне нужно добраться, мне нужно вернуться домой.
Я был пойман, потому что моя работа стала боссом моей души,
Я был заперт, заперт в коробке, стал роботизированным и холодным.
Мне нужно добраться, мне нужно вернуться домой.
Мне нужно добраться, мне нужно вернуться домой.
У меня есть мама, папа, дома, горячая на плите,
Я люблю тебя, мама, папа, реквизит, ты сделал все, что было возможно.
Мне нужно добраться, мне нужно вернуться домой.
Мне нужно добраться, мне нужно вернуться домой.
Я знаю, что эта дорога каменистая, и я иду далеко сам по себе,
Но это моя дорога, я буду следовать своей.
Мне нужно добраться, мне нужно вернуться домой.
Говорю тебе, я привык, привык к
Движениям,
Но каждый раз, когда я далеко,
Каждый день мои мысли сводят меня с ума,
Потому что я чувствую, что ты предпочитаешь мир за океанами,
Смотрящий в космос, туда, где я знаю, что я храню свою веру.