Magnapop - I Don't Care текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Don't Care» из альбома «Magnapop Live at Maxwell's 03/09/2005» группы Magnapop.
Текст песни
When it’s easy
You say it right
It’s said and done
And it’s ok I don’t care
I don’t care
I don’t care
When it matters
Then you look down
Words feel so dull
Dead and gone
But I don’t care
I don’t care
I don’t care
I want to believe (I don’t care)
Not go away (I don’t care)
I’m tired of secrets (I don’t care)
I’m not afraid (I don’t care)
So don’t pull back
It’s not so hard
Just say it right
And be satisfied
But I don’t care
I don’t care
I don’t care
I don’t care
I don’t care
I don’t care
But you hold back
So now I’m gone
Dead and done
And it’s ok Yeah it’s ok You know it’s ok Cuz I don’t care
You know I don’t care
Перевод песни
Когда это легко
Вы говорите это правильно
Это сказано и сделано
И это нормально, мне все равно
Мне все равно
Мне все равно
Когда это имеет значение
Тогда вы смотрите вниз
Слова чувствуют себя такими скучными
Мертвые и ушли
Но мне все равно
Мне все равно
Мне все равно
Я хочу верить (мне все равно)
Не уходите (мне все равно)
Я устал от секретов (мне все равно)
Я не боюсь (мне все равно)
Так что не отступай
Это не так сложно
Просто скажи это правильно
И будьте удовлетворены
Но мне все равно
Мне все равно
Мне все равно
Мне все равно
Мне все равно
Мне все равно
Но вы сдерживаете
Так что теперь я ушел
Мертвые и сделанные
И все в порядке. Да, это нормально. Ты знаешь, что все в порядке. Потому что мне все равно.
Вы знаете, мне все равно