Magic System - Neuilly sa mère текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Neuilly sa mère» из альбома «Neuilly sa mère» группы Magic System.
Текст песни
On devrait voir la cité, Viens nous voir a la cité
Neuilly sa mère On devrait voir la cité,
Neuilly sa mère, Viens nous voir a la cité
Ma mère m’a envoyé dans un ghetto doré
Moi qui vient de ma cité Neuilly sa mère j'étais pas prêt
Je m’appelle Samy, dans ma classe assit
A coté d’une Sophie, d’un Edouard et Charles-Henri
Ici tous les 4×4 sont gris
Les voyous ont des psy et les kebab ont du style
(Mon fils écoute Neuilly c’est la chance de ta vie)
Mais ma cité me manque
(Tu pourrais finir ministre)
Mes potes, mon bloc et mes tantes
(Si il y a du ralouf mais tu manges que les frites)
(Ah non mais la c’est abusé)
(Nardine tu fais ce que je t’ai dit!)
Neuilly sa mère On devrait voir la cité,
Neuilly sa mère, Viens nous voir a la cité
Ils sont jeunes, beaux et riches
Des têtes à prendre au pied de biche
Rappent comme des quiches
(Écoute le style, Rolex ouais déchire)
Ça me manque les potos
Quand on trainait dans les tours
Chouf les Pitbulls élevés au Red Bull
Les fachos en caleçon
Les mamas au balcon
Les grands frères en faux Vuitton
Et les profs en dépression
Qu’est ce que tu dis là, on est tous frères
Les sentiments, les problèmes sont les mêmes
Qu’est ce que tu dis là, tu es mon frère
Neuilly Nanterre c’est la même
Neuilly sa mère On devrait voir la cité,
Neuilly sa mère, Viens nous voir a la cité
L’important c’est pas de bouger
Mais plutôt où je vais
Partout il y a du bon et du mauvais
On est pas tout des racailles
Ils sont pas tous des blindés
C’est compliqué mais il faut avancer
Chez eux ils font des rallyes
Chez nous ça conduit sans permis
Pour eux, y a la fashion week
Pour nous ça défile au quick
Alors emmène le «pommeri Tourte»
On remmène la famille
Teddy et Zinedine
Alors la France là on est quitte
On devrait voir la cité,
Viens nous voir a la cité
Перевод песни
Мы должны увидеть город, Приходите и увидите нас в городе
Нейи, его мать. Мы должны увидеть город,
Нейи, его мать, Приезжайте к нам в город
Моя мать отправила меня в золотое гетто
Я, который прибыл из моего города Нейи, его мать, я не был готов
Меня зовут Сами, в моем классе покаяния
Рядом с Софи, Эдуардом и Чарльзом Анри
Здесь все 4 × 4 являются серыми
Головорезы усаживаются, а кебаб имеет стиль
(Мой сын слушает Нейи, это шанс вашей жизни)
Но мне не хватает моего города
(Вы могли бы стать министром)
Мои друзья, мой блок и мои тети
(Если есть ралуф, но вы едите это картофель)
(О нет, но это злоупотребление)
(Нардин, ты делаешь то, что я тебе говорил!)
Нейи, его мать. Мы должны увидеть город,
Нейи, его мать, Приезжайте к нам в город
Они молоды, красивы и богаты
Головки, чтобы взять у подножия лань
Помните, как Quiches
(Прослушивание стиля, Ролекс да слезы)
Я скучаю по поту
Когда мы тренировались в башнях
Chouf Pitbulls поднял в Red Bull
Фачо в шортах
Мама на балконе
Большие братья в поддельном Вуиттоне
И учителя в депрессии
Что ты здесь говоришь? Мы все братья
Чувства, проблемы одинаковы
Что ты говоришь, ты мой брат
Нейи Нантер - это то же самое
Нейи, его мать. Мы должны увидеть город,
Нейи, его мать, Приезжайте к нам в город
Важно не двигаться
Но куда я иду
Везде есть хорошие и плохие
Мы не все расхитители
Они не все бронированные
Это сложно, но мы должны двигаться вперед
Дома они проводят митинги
Мы ездим без лицензии
Для них есть неделя моды
Для нас он быстро прокручивается
Затем берет «Pommeri Tourte»
Семья
Тедди и Зинедин
Тогда Франция вышла
Мы должны увидеть город,
Приезжайте к нам в город