Magic Affair - Break These Chains текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Break These Chains» из альбома «Remixcollection III 1996-1998» группы Magic Affair.
Текст песни
Break these chains
Break these chains
And do the things that you wanna do Break these chains
That’s all you’ve got to do Ooh it’s close to midnight, church bells rings at time
You open up your eyes and you start to realize
That there’s something evil in you that wants to take control
Of you mind and of your body, your person and your soul
It takes a little while before you comprehend
That you only had a nightmare while laying in your bed
Your body is still aching, there’s pressure in your brain
A voice inside is screaming, you’ve got to Break these chains
Break these chains
And do the things that you wanna do Break these chains
That’s all you’ve got to do It was your imagination that played a trick on you
That’s what you are believing and therefor you act cool
But your secret fantasies that you try to hide inside
Are knocking at your door now, they’re shouting let us out
You’re afraid to fall asleep cause you know they will return
All those creepy little monsters who are living in your dreams
So you better change your life now, don’t you be so vain
Let your feelings guide you, you’ve got to
Перевод песни
Разрыв этих цепей
Разрыв этих цепей
И делай то, что хочешь, Разбивай эти цепи
Это все, что вам нужно сделать. Ох, это близко к полуночи, звон колоколов вовремя.
Вы открываете глаза и начинаете понимать
Что в вас есть что-то злое, которое хочет взять под контроль
Из вашего ума и вашего тела, вашего человека и вашей души
Это займет немного времени, прежде чем вы поймете
То, что у вас был только кошмар, лежа в постели
Ваше тело все еще болит, в вашем мозгу есть давление
Голос внутри кричит, вам нужно разбить эти цепи
Разрыв этих цепей
И делай то, что хочешь, Разбивай эти цепи
Это все, что вам нужно. Это было ваше воображение, которое сыграло трюк с вами
Это то, что вы верите, и поэтому вы действуете круто
Но ваши тайные фантазии, которые вы пытаетесь скрывать внутри
Сейчас стучат в твою дверь, они кричат, выпуская нас
Вы боитесь заснуть, потому что знаете, что они вернутся
Все эти жуткие маленькие монстры, которые живут во сне
Так что тебе лучше изменить свою жизнь сейчас, разве ты не так тщеславен?
Пусть ваши чувства подскажут вам, вы должны