Maggie Reilly - Stone's Throw From Nowhere текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Stone's Throw From Nowhere» из альбома «Looking Back Moving Forward» группы Maggie Reilly.
Текст песни
I’m standing sideways to the sky
I’ve been looking to the wind
It seems to travel easy going solo
What’s the twinkling of an eye
Or the touch of someone’s hand
If you just can’t get there on your own
You said you just had to leave
Then you turned on right around
You’re stealing all my time like you steal my logic
I can’t say what I believe, 'cos I feel I’ve lost my ground
I can’t trust in love I can’t believe in magic
And I’m a stone’s throw from nowhere
I’m on the wrong side of despair
I’m just a stone’s throw from nowhere
Stone’s throw from nowhere, stone’s throw from nowhere
Flying stranded in mid-air
I’m watching the sun hit the city again
Lift my hand to shade my eyes
High on a bridge in the morning and I’ve been thinking
I feel like a ship that’s lost its sail
Like a cloud that’s got no sky
I can’t say where I’ve been, can’t say where I’m heading
And I’m a stone’s throw from nowhere
I’m on the wrong side of despair
I’m just a stone’s throw from nowhere
Stone’s throw from nowhere, stone’s throw from nowhere
Flying stranded in mid-air
Stone’s throw from nowhere, stone’s throw from nowhere
Stone’s throw from nowhere
Flying stranded in mid-air
Stone’s throw from nowhere, stone’s throw from nowhere
Stone’s throw from nowhere
Flying stranded in mid-air
Перевод песни
Я стою боком к небу
Я смотрел на ветер
Кажется, что вы путешествуете легко соло
Что такое мерцание глаза
Или прикосновение чьей-то руки
Если вы просто не можете попасть туда самостоятельно
Вы сказали, что вам просто нужно уйти
Затем вы включили
Ты крадешь все свое время, как ты украл мою логику
Я не могу сказать, что я верю, потому что я чувствую, что потерял землю
Я не могу доверять любви Я не могу поверить в волшебство
И я в двух шагах от ниоткуда
Я не в ту сторону отчаяния
Я просто в двух шагах от ниоткуда
Каменный бросок из ниоткуда, в двух шагах от ниоткуда
Летающий в воздухе
Я смотрю, как солнце снова ударило по городу
Поднимите руку, чтобы закрыть глаза
Высокий на мосту утром, и я думал
Я чувствую себя кораблем, который потерял свой парус
Как облако, у которого нет неба
Я не могу сказать, где я был, не могу сказать, куда я направляюсь
И я в двух шагах от ниоткуда
Я не в ту сторону отчаяния
Я просто в двух шагах от ниоткуда
Каменный бросок из ниоткуда, в двух шагах от ниоткуда
Летающий в воздухе
Каменный бросок из ниоткуда, в двух шагах от ниоткуда
Каменный бросок из ниоткуда
Летающий в воздухе
Каменный бросок из ниоткуда, в двух шагах от ниоткуда
Каменный бросок из ниоткуда
Летающий в воздухе