Maggie Reilly - Canada текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Canada» из альбома «Looking Back Moving Forward» группы Maggie Reilly.
Текст песни
If I could have a day or two
Just to spend some time with you
I think I would
And if I could have a month or two
Just to spend my time with you
I think I would
But the light’s fading in the distance
I drive my weary way home
Skylight is red with all the citylights
And driving’s such a long way home
I’ve been saving half the year
To make this trip and come back here
But now it’s done
You tell me that my accent’s changed
apart from that I’m still the same
But now it’s done
The light’s fading in the distance
I drive my weary way home
Skylight is red with all the citylights
Glasgow’s such a long way home
See the light fading in the distance
I drive my weary way home
Skylight is red with all the citylights
I’m driving such a long way home
I’m flying back to Canada
Looking up at all the stars as we take off
These three weeks seem so short somehow
I wish they were starting now
As we take off
But the light’s fading in the distance
I drive my weary way home
Skylight is bright with all the citylights
And Glasgow’s such a long way home
Перевод песни
Если бы у меня был день или два
Просто провести с тобой время
Думаю, я бы
И если бы у меня мог быть месяц или два
Просто провести время с тобой
Думаю, я бы
Но свет замирает на расстоянии
Я прогоняю свой усталый путь домой
Skylight красный со всеми светящимися фонарями
И такой долгий путь вождения
Я спасал половину года
Чтобы совершить эту поездку и вернуться сюда
Но теперь это сделано
Вы говорите мне, что мой акцент изменился
Кроме того, я все тот же
Но теперь это сделано
Затухание света на расстоянии
Я прогоняю свой усталый путь домой
Skylight красный со всеми светящимися фонарями
Глазго такой длинный путь домой
См. Свет, затухающий на расстоянии
Я прогоняю свой усталый путь домой
Skylight красный со всеми светящимися фонарями
Я провожу такой длинный путь домой
Я лечу обратно в Канаду
Взгляд на все звезды, когда мы снимаем
Эти три недели кажутся настолько короткими как-то
Хотелось бы, чтобы они начали
Когда мы снимаем
Но свет замирает на расстоянии
Я прогоняю свой усталый путь домой
Световой люк яркий со всеми светильниками
И в Глазго такой долгий путь домой