Magazine - Shot By Both Sides текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shot By Both Sides» из альбомов «Touch And Go: Anthology 02.78 - 06.81» и «Real Life» группы Magazine.
Текст песни
This and that, they must be the same
What is legal is just what’s real
What I’m given to understand
Is exactly what I steal
I wormed my way into the heart of the crowd
I wormed my way into the heart of the crowd
I was shocked to find what was allowed
I didn’t lose myself in the crowd
Shot by both sides
On the run to the outside of everything
Shot by both sides
They must have come to a secret understanding
New offenses always in my nerves
They’re taking my time by force
They all sound the same when they scream
As a matter of course
I wormed my way into the heart of the crowd
I wormed my way into the heart of the crowd
I was shocked to find what was allowed
I didn’t lose myself in the crowd
Shot by both sides
On the run to the outside of everything
Shot by both sides
They must have come to a secret understanding
«Why are you so edgy, kid?»
Asks the man with the voice
One thing follows another
You live and learn, you have no choice
I wormed my way into the heart of the crowd
I wormed my way into the heart of the crowd
I was shocked to find what was allowed
I didn’t lose myself in the crowd
Didn’t lose myself in the crowd
Didn’t lose myself in the crowd
I was shocked to find what was allowed
Didn’t lose myself in the crowd
Well, I wormed my way
Well, I wormed my way
Well, I wormed my way
Well, I wormed my way
Well, I wormed my way
Well, I wormed my way
Well, I wormed my way
Well, I wormed my way
Shot by both sides
I don’t ask who’s doing the shooting
Shot by both sides
We must have come to a secret understanding
Перевод песни
Это и то, они должны быть одинаковыми
Что является законным, так это то, что реально
То, что мне дано понять
Это именно то, что я краду
Я пробрался в сердце толпы
Я пробрался в сердце толпы
Я был потрясен, узнав, что было позволено
Я не потерял себя в толпе
Выстрел с обеих сторон
На бегу за пределами всего
Выстрел с обеих сторон
Они, должно быть, пришли к тайному пониманию
Новые преступления всегда в моих нервах
Они проводят мое время силой
Все они звучат одинаково, когда они кричат
Разумеется,
Я пробрался в сердце толпы
Я пробрался в сердце толпы
Я был потрясен, узнав, что было позволено
Я не потерял себя в толпе
Выстрел с обеих сторон
На бегу за пределами всего
Выстрел с обеих сторон
Они, должно быть, пришли к тайному пониманию
«Почему ты такой острый, малыш?»
Спрашивает человека с голосом
Следующее другое
Вы живете и учитесь, у вас нет выбора
Я пробрался в сердце толпы
Я пробрался в сердце толпы
Я был потрясен, узнав, что было позволено
Я не потерял себя в толпе
Не потерял себя в толпе
Не потерял себя в толпе
Я был потрясен, узнав, что было позволено
Не потерял себя в толпе
Ну, я пробрался по дороге
Ну, я пробрался по дороге
Ну, я пробрался по дороге
Ну, я пробрался по дороге
Ну, я пробрался по дороге
Ну, я пробрался по дороге
Ну, я пробрался по дороге
Ну, я пробрался по дороге
Выстрел с обеих сторон
Я не спрашиваю, кто занимается стрельбой
Выстрел с обеих сторон
Мы, должно быть, пришли к тайному пониманию