Magazine - Recoil текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Recoil» из альбома «Real Life» группы Magazine.
Текст песни
Dashing through paradise
So polite in what I say
Lost in the edge I’m in I want a world to give away
I know what’s mine
You’ll learn what’s yours
I know what you want to see
You scratch my back and I grow claws
Falling in love awkwardly
Dancing in my own good time
My words stick out of your face
If you’re not feeling so weak today
Somebody will take your place
I know what’s mine
You’ll learn what’s yours
I know what you want to see
You scratch my back, I grow claws
Falling in love awkwardly
Up, on Dashing through paradise
So polite in what I say
Lost in the ache I’m in I want a world to give away
Dancing in my own good time
My words stick out of your face
If you’re not feeling weak today
Somebody will take your place
Перевод песни
Бегущий через рай
Так вежливо в том, что я говорю
Потерянный в краю, в котором я нахожусь, я хочу, чтобы мир отдал
Я знаю, что у меня
Вы узнаете, что у вас
Я знаю, что вы хотите видеть
Ты царапаешь мне спину, и я вырастаю когтями
Влюбленность неловко
Танцы в мое свободное время
Мои слова торчат из твоего лица
Если сегодня вы не чувствуете себя так слаб
Кто-то займет ваше место
Я знаю, что у меня
Вы узнаете, что у вас
Я знаю, что вы хотите видеть
Ты царапаешь мне спину, я вырастаю когтями
Влюбленность неловко
Вверх, на лихорадке в рай
Так вежливо в том, что я говорю
Потерянный в боли, я вхожу в мир, который нужно отдать
Танцы в мое свободное время
Мои слова торчат из твоего лица
Если сегодня вы не чувствуете слабости
Кто-то займет ваше место