Magazine - I Want To Burn Again текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Want To Burn Again» из альбомов «Touch And Go: Anthology 02.78 - 06.81» и «The Correct Use Of Soap» группы Magazine.
Текст песни
The newcomer arrives
possession and guilt in his face
apologises to the Customs man
for the gaping hole in his suitcase
says 'I've seen where promises are made
I’ve seen how people are undone
it’s always done
man to man
one to one
I’m ditching an empty suitcase
I’ve been in Storytown
I’ve been swimming in poisons
been slowing up and down
I’ve known the eeriest wounds
the soul’s long quarantine
when no rewards remain
no one and nothing comes clean
I’ve been blown about for years
on my way to you
I’ve been blown about for years
on my way to you
and I still turn to love
I want to burn again
and I still turn to love
In a room
where arrangements are made for success
you try to say that you possess me by your caress
I met your lover yesterday
wearing some things I left at your place
singing a song that means a lot to me
I’ve known a certain grace
I’ve been blown about for years
on my way to you.
and I still turn to love
I’m still turning
I want to burn again
Перевод песни
Прибывший прибывает
Владение и чувство вины в его лице
Приносит извинения таможеннику
Для зияющего отверстия в чемодане
Говорит: «Я видел, где делаются обещания
Я видел, как люди отменены
Это всегда делается
человек человеку
один к одному
Я бросаю пустой чемодан
Я был в Storytown
Я плавал в ядах
Замедлились
Я знаю самые страшные раны
Длинный карантин души
Когда вознаграждения не остаются
Никто и ничего не приходит
Я много лет взорвался
На моем пути к вам
Я много лет взорвался
На моем пути к вам
И я все еще обращаюсь к любви
Я хочу снова сжечь
И я все еще обращаюсь к любви
В комнате
Где принимаются меры для достижения успеха
Вы пытаетесь сказать, что вы обладаете мной своей лаской
Вчера я встретил вашего любовника
Носить некоторые вещи, которые я оставил у себя
Пение песни, которая много значит для меня
Я знаю определенную грацию
Я много лет взорвался
На моем пути к вам.
И я все еще обращаюсь к любви
Я все еще поворачиваюсь
Я хочу снова сжечь