Magazine - A Song From Under The Floorboards текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Song From Under The Floorboards» из альбомов «Touch And Go: Anthology 02.78 - 06.81» и «The Correct Use Of Soap» группы Magazine.
Текст песни
I am angry I am ill and I’m as ugly as sin
my irritability keeps me alive and kicking
I know the meaning of life, it doesn’t help me a bit
I know beauty and I know a good thing when I see it This is a song from under the floorboards
this is a song from where the wall is cracked
my force of habit, I am an insect
I have to confess I’m proud as hell of that fact
I know the highest and the best
I accord them all due respect
but the brightest jewel inside of me glows with pleasure at my own stupidity
This is a song …
I used to make phantoms I could later chase
images of all that could be desired
then I got tired of counting all of these blessings
and then I just got tired
This is a song …
Перевод песни
Я злюсь, я болен, и я такой же уродлив, как и грех
Моя раздражительность держит меня в живых и ногами
Я знаю смысл жизни, мне это немного не помогает
Я знаю красоту, и я хорошо знаю, когда вижу это. Это песня из-под половиц
Это песня, где стена треснула
Моя привычка, я насекомое
Должен признаться, я горжусь тем, что этот факт
Я знаю самый высокий и лучший
Я согласен с ними
Но самая яркая драгоценность внутри меня светится с удовольствием по моей собственной глупости
Это песня ...
Я использовал фантомы, которые я мог позже преследовать
Изображения всего, что может быть желательным
То я устал считать все эти благословения
И тогда я просто устал
Это песня ...