Maga - Celesta текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Celesta» из альбомов «Maga (Reedición Álbum Blanco)» и «2001-2008» группы Maga.

Текст песни

Con esos ojitos me haría un paraguas
Que no me lloviera más que tus miradas
Mientras duermas sola en tu cama rala
Que no me despierten sino tus mañanas
…y yo sin ti no soy, no hay nada
Sin ti ya no, no habrá, no hay nada sin ti
Rozaste mi día con dedos de aguja
Con hebras de hilo, con veranos muertos
Y en ese día, tus historias grises y ciegas
Me enseñaron que cada segundo es una astilla
…y yo sin ti no soy, no hay nada
Sin ti ya no, no habrá, no hay nada sin ti

Перевод песни

С этими маленькими глазками я бы сделал зонтик
Пусть дождь пойдет не хуже твоих глаз.
Пока ты спишь одна в своей постели, Рала
Не буди меня, а по утрам
... а я без тебя-ничего.
Без тебя больше нет, не будет, нет ничего без тебя
Ты растирал мой день пальцами иглы.
С прядями нитей, с мертвым летом
И в тот день ваши серые и слепые истории
Меня учили, что каждая секунда-это щепка
... а я без тебя-ничего.
Без тебя больше нет, не будет, нет ничего без тебя