Mafia K'1 Fry - Pour ceux текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Pour ceux» из альбома «La Cerise Sur Le Ghetto» группы Mafia K'1 Fry.
Текст песни
Rohff
Pour ceux qui bougent
Pas pour ceux qui s’chient dessus
Qui s’tapent même quand on est plus à marcher dessus
Pour nos soeurs qui seront les mères de demain
Wesh wesh cousin, Mafia K'1 K'1
Pour tous les Karlouches,
les Arlbouches, les manouches aux regards louches
Hardcore même quand ça galoche
Pour les cas sociaux qui font des fautes sur les murs, qu’ont des lacunes
Pour les Touaregs, les pirates du bitume
Qu’ont plus d’chico sur l’côté qui boitent,
balafrés avec un oeil qui s’barre en couille
Toujours devant quand y a embrouille
Karlito
Deux enveloppes dans l’urne
Dans l’une, un big-up au bled
Dans l’autre, un big-up aux jeunes des cités H.L.M.
C’est pour les mecs avec ou sans permis
Des loki dans l’box, la weed dans l’coffre et le 20 grammes de pops
Au charbon comme le jeune
Fresh pour les flèches 200% creuvard, trop puissant, malin et rusé
Lève ton majeur bien haut si tu m’sens venir Samir est là,
Dry est là et le coup risque de partir
C’est pour les meufs accompagnées
Les charmantes, les stylées, celles qui zieutent de notre côté
J’manifeste la famille pour celle attache
Pour les mecs de ma rue qui s'étranglent à la tâche
Rim-K
C’est pour les Jean Valjean, les gros barjos
Les rajeules qui roulent en B.M. à l’ancienne avec les phares jaunes,
qui rôdent, qu’entassent les culs d’joints dans l’cendrier
Qu’ont un fusil qui peut t’faire valser un sanglier
A ceux qu’t’aimes ou ceux qui t’surinent et qui t’font sourire ou trembler
Ceux qui t’font rire jusqu'à t’en étrangler
Les gros timbrés ceux qu’on envie d’kenne ou d’Heineken
Qui s’foutent ça en pleine semaine
Berceau au dessin-animé hardcore comme Ken
Aux survivants de la galère qu’on assimile à leur ville
Quand drâ il y a, au grossiste de hilla et de sensimilla
A ceux qui seront toujours là pour leur familia
A ceux qui kiffent la vrai funk Je parle pas du mia
OGB
Sans arme, retenant mes larmes comme Kelly Joyce
Ça, ça t’concerne, pars donc là tout d’suite, éteints ton poste
Ceux qu’ont compris qu’la vie, est-ce que t’en fais jusqu'à ta mort
La vie n’est pas un film dont ton quartier serait l’décor
Pour ceux qu’ont bien connu et côtoyé l’inoubliable
Ça fait partie d’not’passé, d’ces choses ineffaçables
Ceux qui très tôt on a accusés d’mecs à part sur le bitume'
De par leur attitude, ça c’est d’la part d’OGBitume
Pour ceux qu’ici payent un loyer, mais au bled visent d'être propriétaires
J’vais pas passer ma vie à jouer le sparing-partner
C’est pour ceux mais aussi celles qu’ont le sum sur S.S.L.
Pour ceux qui veulent des parts en plus des barres à la Sacem
Rohff
Pour les cas sociaux qui font peur, qui font l’beurre
Toujours à l’heure, exactes dans les transacs,
finis sur un transat à Pattaya Gros dicsa, qu’ont toujours la barre
Qui passent à la barre, qui font d’l’anglaise, d’la thaï et qui poussent seul
la barre
Pour les croyants, les voyants qu’ont peu d’culture, immatures
Elevés au riz, au couscous, aux coups de ceinture
A la classe ouvrière, les darons éboueurs
Les daronnes qui taffent dans les travaux sanitaires dans la douleur
Pour les pucelles, celles qui puent pas d’la chatte, des aisselles
Qui prennent soin d’elles, font la cuisine, la vaisselle
Qu’ont fait le mariage hallal
Eh yo, pour les pilotes de voiture puissantes, rutilantes
Les potos qui roulent en chaises roulantes
DRY
C’est pour les mecs qui sortent le CBR quand il fait chaud
Qui squattent les bars, les billards, les banlieues paros
J’rappe pour les perceurs de coffre,
Ceux qui vailletra ton box et qu’on coffre avec un 12 coffré
Pour ceux qui sortent beaux gosses, poto, sous l’soleil en été
Canette en main dans l’ghetto, hiver comme été
Ensuite la suite, mec en sweat, poursuite, déli de fuite même sous cuite
Pour ceux qui vont se défoncer, les sons dans les oreilles
Et baisent la PS2 toute la nuit pour trouver le sommeil
Pour ceux qui foutent des K.O., pas sur paho, c’est le taro des tarés
Tous parés pour l’cargo
AP
J’rappe pour ceux qu’ont les bagages prêts à partir
Soit pour embarquer ou sortir du sas avec la tirelire
Ceux qui font tout pour pas s’faire alpaguer, les dingues
Ceux qu’accélèrent, les mordus des armes, qu’astiquent leurs flingues
Ou ceux qu’aiment les virées by night
Quand tu nous croises au volant, Celui qui bombarde, c’est Michäel Knight
Ceux qu’ont pas internet, matent les faits divers de leur fenêtre
Les mecs pas trop nets à qui on met les gourmettes,
qui baisent le patronat 24 sur 7 envers nous, l’Etat a des dettes
A tous ceux qui chantent nos hymnes T’as l’champs libre
Et tous ceux qui ont un pseudonyme et qui s’sentent libres
Manu Key
Eh, laissez passer ma Dream Team
Quand on s’retrouve au mic, c’est p’tet' les moments les plus intimes
Fini la routine, y’en a marre d'être les victimes
Parce que l’amour nous a déjà rayé comme le maillot d’l’Argentine
Mon rap c’est le capitaine, c’est lui qui porte le brassard
On est là pour faire vibrer les ghettos comme Boissard
Pour les plus durs, pour les plus tendres
Pour ceux qui aiment les gang-bangs et s’faire masser comme en Thaïlande
Si t’as un bon plan, vas-y mec
Pour ceux qu’ont jamais laissé le break ou l’grec
A part ça qu’est-ce que j’voulais dire
C’est pour le meilleur et pour le pire
Pour ceux qu’ont logo K'1 Fry brodé sur le cuir
Demon One
Pour les K'1 Fry, pour tous ceux qu’ont acheté «Les points sur les i»
C’est pour ceux qui sont partis C’est pour M.S. et L.A.S.
C’est pour ceux qui votent, ceux qui s’tapent pour leurs potes
Ceux qui cherchent le jackpote, ceux qui dans la rue ont perdu des potes
C’est pour ceux qui souffrent, pour l’ghetto, pour les mecs hardcores
Pour tous ceux qui mangent pas d’porc
Pour tous ceux qui dorment dehors Click,
Paah, ça c’est pour les mecs qui plaisantent pas
Waahhhh, faut pas rigoler avec moi
Rohff
Перевод песни
Rohff
Для тех, кто двигаются
Не для тех, кто оправляется дальше
Которые печатают, даже когда ходить дальше
Для наших сестер, которые будут матерями завтра
Wesh wesh cousin, Mafia K'1 K'1
Для всех Karlouches,
в Arlbouches, дома и лома выглядит неряшливый
Хардкор даже когда это galoche
Для социальных случаев, которые делают ошибки на стены, которые имеют пробелы
Для Туарегов, пираты битума
Что больше чико на стороне, которая хромает,
balafrés с глаза панель добра
Всегда перед глазами, когда еще смущает
Karlito
Два конверта в урну
В одном, big-up в блед
В другом, big-up для молодых городов, H. L. M.
Это для парней с разрешением или без
Из локи в box, weed в сейф и 20 граммов pops
Угля, как молодой
Fresh для стрел 200% creuvard, слишком мощный, умный и хитрый
Поднимает мажор вверх, если ты мне смысл прийти Самир там,
Dry там и удар могут пойти
Это для meufs в сопровождении
Очаровательные, стильные, те, которые zieutent на нашей стороне
Я манифест семьи, для той, вязка
Для ребят из моей улицы, которые подавляются с задачей
Rim-K
Это Жан Вальжан, оптовая barjos
В rajeules, которые ездят в Б. г-Н старый с желтые фары,
которые скрываются, что насыпают попку для прокладки в пепельницу
Что есть оружие, которое может тебя сделать вальс, и пригласил кабана
Те, что тебе или кто тебе surinent и которые тебя заставляют улыбаться или дрожать
Тех, кто тебя смеяться до тебя задушить
Большие отпечатаны те, что хотят kenne или Heineken
Что если наплевать на это полное недели
Колыбель мультипликация хардкор, как Кен
Пострадавшим на камбузе, что мы осмысливаем их город
Когда drâ есть, оптовик hilla и sensimilla
Те, кто всегда будет там для их святого
Те, кто kiffent настоящий фанк Я говорю о mia
OGB
Без оружия, держа мои слезы, как Келли Джойс
Это тебя касается, иди так, там все подробнее, потухшие твой пост
Те, что поняли, что жизнь, это то, что тебя это до твоей смерти
Жизнь-это не фильм, который твой район будет декор
Для тех, что хорошо известны и плыли незабываемым
Это является частью not'прошлом, эти вещи неизгладимые
Те, кто очень рано мы упрекают парней в стороны на битум'
Их отношение-это, с стороны OGBitume
Для тех, что здесь платят аренду, но в блед стремятся быть владельцами
Я буду тратить моей жизни, играть в спаринг-партнер
Это для тех, но и те, что имеют sum на S. S. L.
Для тех, кто хочет долю больше и больше баров в Sacem
Rohff
Для социальных случаев, которые пугают, которые делают масло
Всегда на время, точные в transacs,
готовой на шезлонге в Паттайе Оптовая dicsa, что всегда имеют панели
Которые проходят в баре, которые делают английский, тайский и которые растут только
панели
Для верующих, видящие, что мало культуры, незрелые
Высокой рису, кус-кус, удары ремнем
А рабочий класс, darons мусора
В daronnes, которые taffent в сантехнические работы в боль
Для девственницы, те, которые воняют не киска, подмышки
Которые заботятся о них, делают кухни, посуда
Что сделали брак hallal
Ну йо, для автомобилей драйверы, мощные, блестящие
В потос, которые ездят на инвалидных креслах
DRY
Это для парней, которые выходят на CBR, когда жарко
Которые squattent бары, бильярд, подмосковье парос
Я хода для снарядов, сейф,
Те, кто vailletra твоего box и сейф с 12 coffré
Для тех, кто выходят красивые дети, пото, под солнце
Банкой в руке в гетто, как зимой, так и летом
Потом подробнее, парень, толстовки, продолжение, déli утечки даже при обжиге
Для тех, которые собираются на болтах, звуки в ушах
И ебут PS2 всю ночь, чтобы найти сон
Для тех, кто не играет а K. O., не на paho, это таро из дифференциальные
Все поправили для грузовой
AP
Я ход для тех, что имеют багаж кредиты с
Либо для посадки или выхода из sas в копилку
Те, кто делают все, чтобы не сделать alpaguer, тю-тю
Те, что ускоряют, баффы оружия, что astiquent их пушки
Или тех, что любят кутежи by night
Когда ты пересекаешь за рулем, Тот, кто бомбардирует, это Michäel Найт
Те, что имеют не интернет, matent различные факты из их окна
Парни, не слишком чистой, положить gourmettes,
которые целуют патронатом 24 на 7 по отношению к нам, Государство имеет долги
Все те, кто поют наши гимны ты в поля бесплатно
И всех, кто имеет имя и чувствовать себя свободно
Manu Key
Ну, пусть пройдет моя Dream Team
Когда мы находим в впк, это p'тет' самые интимные моменты
Закончил рутину, лол, надоело быть жертвами
Потому что любовь мы уже полосатый, как джерси, Аргентина
Мой рэп-это капитан, он носит повязку
Мы здесь, чтобы заставить вибрировать гетто, как Boissard
Более жесткие, более мягкие
Для тех, кто любит gang-bangs, и делать массаж, как и в Таиланде
Если у тебя есть хороший план, давай, парень
Для тех, что никогда не оставил break или греческий
Кроме того, что это-то, что я хотел сказать
Это для лучшего и хуже
Для тех, что имеют логотип K'1 Fry вышитые на коже
Demon One
Для K'1 Fry, для всех тех, что купили «точки над i»
Это для тех, кто ушли, Это для Г-на S. L. A. S.
Это для тех, кто голосуют, те, кто вводят для своих друзей
Те, кто ищет jackpote, тех, кто на улице потеряли друзей
Это для тех, кто страдает, для гетто, для парней ужасных
Для всех, кто едят не свинину
Для всех тех, которые спят вне Click,
Paah, это для ребят, которые шутят не
Waahhhh, не нужно шутить со мной
Rohff