Mafalda Arnauth - Fado Sem Fim текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Fado Sem Fim» из альбомов «Grandes Êxitos» и «Mafalda Arnauth» группы Mafalda Arnauth.
Текст песни
Este amor que habita em mim
Tão sem jeito de acabar
É romance já sem fim
Da minha alma e meu cantar
Apaixonaram-se assim
Ninguém há que os vá separar
Saberá que me ouve agora
Vendo meu olhar cerrado
Que assim canto o que em mim mora
Rasgo meu peito calado
Escutai bem meu cantar
Pois meu mundo todo é fado
Se é sereno o meu semblante
Creiam que deus me sorri
Mas se eu cantar como nunca
Creiam que Ele canta por mim
Que este meu jeito de ser
É bem Deus que me faz assim
Перевод песни
Это любовь, которая живет во мне
Так как в конечном итоге
Роман уже без конца
Моя душа и мое пение
Полюбили друг друга-так
Никто не существует, что идете отделить
Будете знать, что слышите меня сейчас
Увидев мой взгляд заросли
Что так углу, что во мне живет
Разрыв моей груди осадка
Слушайте а мой петь
Потому что мой мир все это фаду
Если это спокойное мое лицо
Верьте, что бог мне улыбается
Но если я буду петь, как никогда
Верьте, что Он поет для меня
Что это мой способ быть
Это хорошо, что Бог меня так делает