Maestro Echoplex - My Eyes Are Disconnected From My Head Is Disconnected From My Body. текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Eyes Are Disconnected From My Head Is Disconnected From My Body.» из альбома «Last Night I Saw God on the Dance Floor» группы Maestro Echoplex.
Текст песни
My eyes are disconnected from my head is
Disconnected from my body
My body’s disconnected from the people
Disconnected from each other
Oh, look everybody’s happy
But oh, look everybody’s sad
Ooh, look everybody’s happy
But ooh, look everybody’s sad
This booth stinks of old age
Of hospital hallways and funeral homes
The putrid stench of premature death
And backwards is everything
And backwards is everything
If my belly is so full
How’s it I can be so god damn empty
I’ve never seen so much motion
Amount to so much stasis
Ooh, look everybody’s happy
But ooh, look everybody’s sad
Перевод песни
Мои глаза оторваны от моей головы.
Отключенный от моего тела,
Мое тело отключено от людей,
Отключенных друг от друга.
О, смотри, все счастливы,
Но, о, смотри, все грустят.
О, смотри, все счастливы,
Но о, смотри, все печальны.
Эта будка воняет старостью
Больничных коридоров и похоронных домов,
Гнилый запах преждевременной смерти
И назад-это все,
И назад-это все.
Если мой живот так полон,
Как я могу быть такой чертовски пустой?
Я никогда не видел столько движения,
Сколько застоя.
О, смотри, все счастливы,
Но о, смотри, все печальны.