Maerzfeld - Fremdkörper текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Fremdkörper» группы Maerzfeld.
Текст песни
Ja, ich schau in dein Gesicht
Doch was man sieht, bist du nicht
Falsche Haut umspannt den Leib
Ein Kleidchen, deine Männlichkeit
Als Mann geworfen in die Welt
Das Weib in dir die Seele quält
Raue Schale, zart Gemüt
Es dich zu den Püppchen zieht
Die Schale bricht
Vom Schatten in das Licht
Denn die Seele brennt
Dein Körper ist dir…
Fremd – Fremdkörper
Fremd – Die Seele brennt
Im Körper – Fremd
Die Welt um dich verbrennt
Denn dein Körper ist dir fremd
Und im Kämmerlein sodann
Gleichst du das Sein dem Innen an
Перевод песни
Да, я смотрю на твое лицо
Но то, что вы видите, вы не
Неправильная кожа растягивает тело
Платье, твоя мужественность
Как человек, брошенный в мир
Женщина в тебе мучает душу
Грубая раковина, деликатный ум
Это тянет вас к куклам
Разрыв оболочки
Из тени в свет
Ибо душа горит
Ваше тело - ваше ...
Иностранные инородные тела
Душа горит
В теле - чужой
Мир вокруг вас горит
Потому что ваше тело чуждо вам
И затем в маленькой камере
Вы согласны быть дома?