Maelo Ruiz - Te Va A Doler текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Te Va A Doler» из альбомов «Inolvidables», «Maelo Ruiz… The Romantic Salsa Idol», «30 Mejores: Maelo Ruiz» и «En Tiempo de Amor» группы Maelo Ruiz.
Текст песни
Es una pena que t seas as Que no te guste ser llevada por la buena
No entiendo como t pretendes ser feliz
Con ese idiota que te trata como a una cualquiera
Se que algn da te har falta mi amor
Y no lo digo por despecho aunque parezca
Te equivocaste al elegir entre l y yo
Pero te vas a arrepentir la vida entera
CORO
Te va a doler
Tarde o temprano ya vers lo que te toca
Cuando tu piel ya no le excite y te abandone
Al descubrir con amargura que tiene a otra
Te va a doler
Como me est doliendo ahora que me dejas
Pero este amor no ha de durarme para siempre
Y te lo advierto de una vez mejor ni vuelvas
Se que algn da te har falta mi amor
Y no lo digo por despecho aunque parezca
Te equivocaste al elegir entre l y yo
Pero te vas a arrepentir la vida entera
Coro
Y yo se que te va a doler
Tarde o temprano ya vers lo que te toca, cuando tu piel no le excite cuando te bese la boca
Y yo se que te va a doler
Como me est doliendo ahora, que me dejas, que me dejas, y a as que no te importa
Y yo se que te va a doler
Se que algn da, te voy a hacer falta, mi amor
Otra vez… Maelo Ruiz
Y yo se que te va a doler
Te equivocaste al elegir, t te vas a arrepentir, y as no podrs vivir,
sabiendo que la pena te ahoga
Y yo se que te va a doler
Porque este amor no ha de durarme para siempre.
Перевод песни
Жаль, что вы не то, что вам не нравится, когда вас увлекает хорошая
Я не понимаю, как ты притворяешься не счастливым.
С этим идиотом, который относится к вам, как к обычным
Я знаю, что когда-нибудь ты пропустишь мою любовь
И я не говорю это из-за злобы, хотя это может показаться
Вы сделали ошибку, выбирая между мной и вами
Но вы пожалеете всю свою жизнь
CORO
Будет больно
Рано или поздно и наоборот, что касается вас
Когда ваша кожа больше не волнует вас и оставляет вас
Когда вы с горечью обнаруживаете, что у вас есть другой
Будет больно
Как теперь больно, когда вы меня покидаете?
Но эта любовь не будет длиться вечно
И я предупреждаю вас о лучшем времени или вернусь
Я знаю, что когда-нибудь ты пропустишь мою любовь
И я не говорю это из-за злобы, хотя это может показаться
Вы сделали ошибку, выбирая между мной и вами
Но вы пожалеете всю свою жизнь
хор
И я знаю, что это повредит
Рано или поздно и наоборот, что касается вас, когда ваша кожа не возбуждает вас, когда я целую рот
И я знаю, что это повредит
Как сейчас больно, что вы оставляете меня, что вы меня оставляете, и что вам все равно
И я знаю, что это повредит
Я знаю, что кто-то дает, я буду нуждаться в тебе, моя любовь
Еще раз ... Maelo Ruiz
И я знаю, что это повредит
Вы ошибались, вы не пожалеете, и вы не сможете жить,
зная, что горе утопит тебя
И я знаю, что это повредит
Потому что эта любовь не будет длиться вечно.