Maelo Ruiz - Mi Mundo Es De Ella текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Mi Mundo Es De Ella» из альбомов «Exitos Originales» и «Solo» группы Maelo Ruiz.
Текст песни
Ven amigo, tenemos que hablar
y perdona, se que esto te dolera
lo he ocultado tanto tiempo
lo he callado tantas veces
pero hoy no puedo mas
(coro)
Mi mundo es de ella
mientras en tu universo
ella es solo una estrella
ella es parte de mi vida
mientras que en la tuya
ella solo es la rutina, un cafe,
una noche de pasión.
No amigo, no pido perdon
ni propongo que brindemos por su amor
son cosas del destino
encontrarme en su camino
y ella hacder de mi su gran amor
(coro)
y es por eso que ha encontrado en mi el amor
(coro)
Mi mundo es de ella, mi mundo
ven amigo tenemos que hablar
se que esto te dolera
Mi mundo es de ella, mi mundo
y no puedo mas, no puedo mas,
lo he ocultado tanto tiempo
Mi mundo es de ella, mi mundo
encontrarme en su camino
ella hizo de mi su gran amor
Mi mundo es de ella, mi mundo
ella es solo una rutina,
una noche de pasion
Mi mundo es de ella, mi mundo
oye amigo te pido perdon
son cosas del destino
Mi mundo es de ella, mi mundo
es para ti es para ti es para ti todito mi amor
Mi mundo es de ella, mi mundo
tu eres todo en mi vida
pero sin ti no se que hacer
sin tu cariño y sin tus besos
reina de mi amor y de todo mi universo
sin tu cariño y sin tus besos
me moriria al saber que tienes dueño
sin tu cariño y sin tus besos
pensar que eres la estrella que vives en mis sueños
sin tu cariño y sin tus besos
y si tu sigues con el, sigue de largo
sin tu cariño y sin tus besos
decidete tienes mi mundo
Перевод песни
Приходите к моему другу, мы должны поговорить
И жаль, я знаю, что это больно
Я спрятал его так долго
Я молчал столько раз
Но сегодня я больше не могу
(Хор)
Мой мир - ее
Пока в вашей вселенной
Она просто звезда
Она часть моей жизни
Пока в твоем
Она просто рутина, кофе,
Ночь страсти.
Нет друга, я не прошу прощения
и я не предлагаю, чтобы мы тост за его любовь
Это вещи судьбы
Найдите меня на своем пути
и она делает из меня ее великую любовь
(Хор)
И именно поэтому он нашел во мне любовь
(Хор)
Мой мир - это ее, мой мир
Пойдем, друг, нам нужно поговорить.
Я знаю, что это причиняет тебе боль
Мой мир - это ее, мой мир
И я не могу, но я не могу
Я так долго скрывал его
Мой мир - это ее, мой мир
Найдите меня на своем пути
она сделала из меня ее великую любовь
Мой мир - это ее, мой мир
Она просто рутина,
Ночь страсти
Мой мир - это ее, мой мир
Привет, друг, прошу прощения.
Это вещи судьбы
Мой мир - это ее, мой мир
Это для вас это для вас, это для вас, моя любовь
Мой мир - это ее, мой мир
Вы все в моей жизни
Но без тебя я не знаю, что делать
без твоей любви и без поцелуев
Королева моей любви и всей моей вселенной
без твоей любви и без поцелуев
Я бы умер, зная, что у вас есть владелец
Без твоей любви и без поцелуев
Думать, что вы звезда, что вы живете в моих мечтах
без твоей любви и без поцелуев
И если вы продолжите это, следуйте
без твоей любви и без поцелуев
Решите, что у вас есть мой мир