Mael Mórdha - A Window Of Madness текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Window Of Madness» из альбома «Gealtacht Mael Mórdha» группы Mael Mórdha.
Текст песни
I walk my own path
The whole world lies before me No longer in my heart do my demons dwell
Upward I stand
The weight cast from my shoulders
Facing my foes placed where my devil’s fell
Cower before king of criminal, lady or whore I will not
Or otherworld spirits or gods, save one I will not
Mar is mise Bard an Rí ach fós Rí an Bard Fear my words
Driven from halls of kings were we no places of shelter for us or na Rí
From place to place we were hunted down as the did as they still do steal our
crown
Flight of earls and wild geese rendered our craft obsolete.
Working as Spailpíns far underground dreading the day when we would be found.
Banned and damned by Gael and Gall
Joining the gods and the sídhes at the mound
In this land of dead souls full of greed who feel they have all are not in need.
But spat at am I in the land of the blind.
Souls they lie rotting as carrion fly
I pronounce my curse, a curse on you all
Only a matter of time before the proud fall.
Перевод песни
Я иду своим путем
Весь мир лежит передо мной. Больше не в моем сердце живут мои демоны.
Вверх
Вес от моих плеч
Перед лицом моих врагов, где упал мой дьявол
Сидеть перед королем преступника, леди или шлюхи я не буду
Или чужие духи или боги, кроме одного, я не буду
Mar is mise Bard a Rí ach fós Rí a Bard Страх мои слова
Движимые из залов царей, мы не были местами укрытия для нас или на ри
С места на место нас преследовали так, как это делали, поскольку они все еще украдут наши
корона
Полет графов и диких гусей сделал наш корабль устаревшим.
Работая как Spailpíns далеко под землей, боясь того дня, когда нас будут искать.
Запрещено и проклято Гаелем и Галлом
Присоединение к богам и силам на насыпи
В этой стране мертвых душ, полных жадности, которые чувствуют, что все они не нужны.
Но плюнул я на землю слепых.
Души, которые они лежат, гниют как мухоловка
Я произношу свое проклятие, проклятие на вас всех
Только вопрос времени перед гордым падением.