Mae - Suspension текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Suspension» из альбома «Destination: B Sides» группы Mae.
Текст песни
Lately I’m alright.
And lately I’m not scared.
I’ve figured out,
that what you do to me feels like,
I’m floating on air.
I don’t need to know right now.
All I know is I believe,
in the very thing that got us here,
and now I can’t leave.
Say anything.
But say what you mean,
'cause I’m caught in suspension.
Now,
I’m wanting this for sure,
and I’ll beg for nothing more.
I’ll plan all day and drive all night,
you’ll love what’s in store.
I can’t seem to stop this now,
even if it’s not so clear.
And I’ll take what I can get.
If you want me here.
Say anything.
But say what you mean.
When you whisper you want this,
your eyes tell the same.
Pick enough speed,
I can barely breathe,
'cause you’re caught in suspension.
It’s enough for me to get excited,
It’s enough for me to feel (whoa-oh)
Go!
Say anything.
But say what you mean.
When you whisper you want this,
your eyes tell the same.
Say anything. (Suspension)
But say what you mean. (Oh, please say what you mean)
When you whisper you want this,
your eyes tell the same.
Pick enough speed, (This is more than I would take tonight)
I can barely breathe. (As I get by I know something’s moving right)
I’m caught in suspension, (Your daring needs are quite a sight)
I’m caught in suspension.
Say anything. (This is more than I would take tonight)
But say what you mean. (As I get by I know something’s moving right)
Your eyes tell what you feel. (Your daring needs are quite- oh!)
Перевод песни
В последнее время я в порядке.
И в последнее время я не боюсь.
Я понял,
что то, что вы со мной делаете, похоже,
Я плыву в воздухе.
Мне сейчас не нужно знать.
Все, что я знаю, я верю,
в том самом, что нас достало,
и теперь я не могу уйти.
Скажи что-нибудь.
Но скажите, что вы имеете в виду,
Потому что меня задерживают.
Теперь,
Я хочу это точно,
И я больше ничего не прошу.
Я планирую весь день и езжу всю ночь,
Вам понравится то, что в магазине.
Кажется, я не могу остановить это сейчас,
Даже если это не так ясно.
И я возьму то, что смогу получить.
Если ты хочешь меня здесь.
Скажи что-нибудь.
Но скажите, что вы имеете в виду.
Когда вы прошептываете, вы этого хотите,
Ваши глаза говорят то же самое.
Выберите достаточную скорость,
Я едва могу дышать,
Потому что тебя задерживают.
Для меня достаточно возбудиться,
Мне достаточно ощущать (whoa-oh)
Идти!
Скажи что-нибудь.
Но скажите, что вы имеете в виду.
Когда вы прошептываете, вы этого хотите,
Ваши глаза говорят то же самое.
Скажи что-нибудь. (Подвеска)
Но скажите, что вы имеете в виду. (О, пожалуйста, скажите, что вы имеете в виду)
Когда вы прошептываете, вы этого хотите,
Ваши глаза говорят то же самое.
Выбирайте достаточную скорость, (Это больше, чем я мог бы принять сегодня)
Я едва могу дышать. (Как я понимаю, я знаю, что что-то движется вправо)
Я пойман в подвеске, (Ваши смелые потребности - довольно зрелище)
Я пойман в подвеске.
Скажи что-нибудь. (Это больше, чем я хотел бы сегодня вечером)
Но скажите, что вы имеете в виду. (Как я понимаю, я знаю, что что-то движется вправо)
Ваши глаза рассказывают, что вы чувствуете. (Ваши смелые потребности довольно-то!)