Mae - Falling Into You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Falling Into You» из альбома «(A)fternoon» группы Mae.
Текст песни
Is that your song I hear playing?
'Cause I’m feeling it too
Does it take all direction
Control over you
When you sing do you slip away?
Back to that place in your mind
Let our love be the one thing
You won’t leave behind
Yeah
Rewind and play
Time to go backwards again
I’m moved by the way
All the notes in time make a melody
Hold me and sway
Into the moment we share
Where we can stay
So attached to the memory
How I long just to hold you
And see you let go as we dance
I know you’re reminiscing
Through our romance
Can you hear the piano
And the pulse of the drums
Does to the tune in the group
Bring us back to our love
Oh come and find it honey
Rewind and play
Time to go backwards again
I’m moved by the way
All the notes in time make a melody
Night into day
Can move onward from here
Where we can stay on and on In time to the memory
Oh, I know you can feel it Let it take you there
Ohhhh
Rewind and play
Time to go backwards again
I’m moved by the way
All the notes in time make a sweet melody
And night into day
We have been captured again
A new time and place
To make a million new memories
Перевод песни
Это ваша песня, которую я слышу?
Потому что я тоже это чувствую
Требуется ли все направление?
Контроль над вами
Когда вы поете, вы ускользаете?
Назад к тому месту в вашем уме
Пусть наша любовь будет единственной
Вы не оставите позади
Да
Перемотка назад и воспроизведение
Время вернуться назад
Я тронут кстати
Все заметки во времени составляют мелодию
Держите меня и качайте
В тот момент, когда мы разделяем
Где мы можем остановиться
Так привязано к памяти
Как я хочу просто провести тебя
И посмотри, как ты отпустишься, когда мы танцуем
Я знаю, что ты вспоминаешь
Через наш роман
Вы слышите фортепиано
И пульс барабанов
Делает мелодию в группе
Верните нас к нашей любви
О, пойди и найди это мед
Перемотка назад и воспроизведение
Время вернуться назад
Я тронут кстати
Все заметки во времени составляют мелодию
Ночь в день
Может двигаться дальше отсюда
Где мы можем оставаться и входить вовремя в память
О, я знаю, что ты чувствуешь это. Пусть это приведет тебя туда
Оооо
Перемотка назад и воспроизведение
Время вернуться назад
Я тронут кстати
Все заметки вовремя составляют сладкую мелодию
И ночь в день
Мы снова были схвачены
Новое время и место
Сделать миллион новых воспоминаний