Mads Langer - Shine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shine» из альбома «Fact - Fiction. Pop or?» группы Mads Langer.
Текст песни
Hold your breath as I kiss you softly
Make a wish before you leave this place
Hold me tight as you whisper your last words
Make me smile before I start to cry
You’re going down with this ship
And nothing can ever be the same again
I wish that I could take you to a place
Where the lights would shine on you again
Hold my hand and help me let you go When darkness breaks I will stay awake
I hope you’ll wake up to a precious dawn
Goodbye my love — don’t you be afraid
You’re going down with this ship
And nothing can ever be the same again
I wish that I could take you to a place
Where the lights would shine on you again
Shine on you again
You’re going down with this ship
And nothing can ever be the same again
I wish that I could take you to a place
Where the lights would shine on you again
Перевод песни
Задержите дыхание, когда я тебя поцелую
Сделайте желание, прежде чем покинуть это место
Держи меня крепче, когда ты шепчешь свои последние слова
Заставьте меня улыбнуться, прежде чем я начну плакать
Вы идете с этим кораблем
И ничто никогда не может быть таким же снова
Я хочу, чтобы я мог отвезти тебя в место
Там, где свет снова загорится на вас
Держи меня за руку и помоги мне отпустить тебя. Когда тьма ломается, я буду бодрствовать
Надеюсь, ты проснешься до рассвета
До свидания моя любовь - не бойся
Вы идете с этим кораблем
И ничто никогда не может быть таким же снова
Я хочу, чтобы я мог отвезти тебя в место
Там, где свет снова загорится на вас
Сияй снова на тебе
Вы идете с этим кораблем
И ничто никогда не может быть таким же снова
Я хочу, чтобы я мог отвезти тебя в место
Там, где свет снова загорится на вас