Madredeus - No Meu Jardim (Sementes À Terra) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «No Meu Jardim (Sementes À Terra)» из альбома «Faluas Do Tejo» группы Madredeus.
Текст песни
Nascem mais ervas no chão
Do que flores no meu jardim
Regadas pela solidão
Que só tu plantaste em mim
Caem as folhas no verão
Recobrem o teu roseiral
Não encontro explicação
Para este outono anormal
Deito as sementes à terra
Espero que cresçam enfim
Como cresceu o amor
Que já tiveste por mim
Mas passam-se luas e luas
Passa a chuva o sol e o vento
E só nasce um pensamento
Sem cor, só de um tom cinzento
Pergunto-me se alguém
Sentiu tamanha tristeza
Que até baralha também
As forças da natureza
Перевод песни
Рождаются больше травы на полу
Какие цветы в моем саду
Поливать одиночество
Что только ты насадил меня
Падают листья в летнее время
Recobrem твой розарий
Не нахожу объяснения
Этой осенью ненормальное
Ложусь семена в землю
Я надеюсь, что росли во всяком случае
Как выросла любовь
Что вы уже общались через меня
Но проходят-если лун и лун
Проходит дождь, солнце и ветер
И только рождается мысль
Без цвета, только тона серого
Мне интересно, если кто-то
Он чувствовал такую печаль
Что до шаркает также
Силы природы