Madredeus - A Tempestade текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «A Tempestade» из альбома «Oporto» группы Madredeus.
Текст песни
Letra: Pedro Ayres MagalhЈes
Mєsica: Jos© Peixoto
Corre a menina beira do mar
corre, corre, pela praia fora
que belo dia que estЎ nЈo estЎ
e o primeiro a chegar nЈo perde
Andam as ondas a rebentar
e o relіgio a marcar horas
a sombra © quente, e quase nЈo hЎ
e o sol a brilhar jЎ ferve
Corre a menina beira do mar
corre enquanto a gaivota voa
vem o menino para a apanhar
e a menina sentindo foge
Anda o barquinho a navegar
vem do Porto para Lisboa
foge a menina da beira mar
foge logo quando a mar© sobe
Andam a brincar
na praia do mar
as ondas do mar
andam a rebentar
na praia do mar
andam a brincar
as ondas do mar
andam a rebentar
as ondas do mar
andam a rebentar
E © tЈo bonita a onda que vem
como a outra que vejo ao fundo
a espuma branca que cada tem
© a vida de todo o mundo
Перевод песни
Тексты песен: Педро Айрес Магальхес
Музыка: Jos © Peixoto
Запустите девушку у моря
Бег по пляжу
Какой прекрасный день это не так.
И первый, кто пришел, не проиграет
Волны разваливаются
И часы для набора часов
Тень теплая, и почти нет
И солнце сияет уже кипит
Запустите девушку у моря
Бегите, пока чайка летит
Мальчик приходит за ней.
И чувственная девушка убегает
Прогулка по лодке
Прибывает из Порту в Лиссабон
Убежать от приморской девушки
Убегайте, когда море поднимается
Они играют
На морском пляже
Волны моря
Собираются
На морском пляже
Поиграть
Волны моря
Собираются
Волны моря
Собираются
Это так красиво, следующая волна.
Как и тот, который я вижу на заднем плане
Белая пена, каждая из которых имеет
© жизнь в мире