Madreblu - Il Sogno текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Il Sogno» из альбома «L'equilibrio» группы Madreblu.
Текст песни
Come vorrei collegarmi con il mio cervello di notte
Come vorrei scaricare i sogni che non riesco mai
A riprendere quando mi sveglio
Solo un fremito al mio risveglio
Cosa darei veramente per attraversare la soglia
Troverei i miei desideri ma senza la realtà
Che mi limita e non mi accontenta
Io mi libero ma lei mi spaventa
RIT
VIVI COME FOSSE TUTTO CIO' CHE HAI TRA LE MANI, TRA LE MANI
VIVI COME FOSSE UN SOGNO CHE HAI TRA LE MANI
Come vorrei superare le barriere che ho nella testa
Come vorrei avvicinare il sogno alla realtà
Senza perdere neanche un momento
Come se qui non ci fosse più tempo
RIT
VIVI COME FOSSE TUTTO CIO' CHE HAI TRA LE MANI, NELLE MANI
VIVI COME FOSSE UN SOGNO CHE HAI NELLE MANI
VIVI COME FOSSE TUTTO CIO' CHE HAI TRA LE MANI, NELLE MANI
VIVI COME FOSSE UN SOGNO CHE HAI NELLE MANI
Mi sentirai nei sogni che fai
Mi cercherai tra le mani che hai
Ti sveglierai anche se non vorrai
Ti stupirai
Ti perderai
RIT
VIVI COME FOSSE TUTTO CIO' CHE HAI TRA LE MANI, NELLE MANI
VIVI COME FOSSE UN SOGNO CHE HAI NELLE MANI
MI SENTIRAI NEI SOGNI CHE FAI
MI CERCHERAI TRA LE MANI CHE HAI
TI SVEGLIERAI ANCHE SE NON VORRAI
TI STUPIRAI
TI PERDERAI
Перевод песни
Как бы я хотел соединиться с моим мозгом ночью
Как я хотел бы скачать мечты, которые я никогда не могу
Возобновить, когда я просыпаюсь
Только дрожь в моем пробуждении
Что бы я действительно дал, чтобы пересечь порог
Я бы нашел свои желания, но без реальности
Это ограничивает меня и не удовлетворяет меня
Я свободен, но она меня пугает
RIT
ТЫ ЖИВЕШЬ, КАК БУДТО ВСЕ, ЧТО У ТЕБЯ В РУКАХ.
ВЫ ЖИВЕТЕ, КАК СОН, КОТОРЫЙ У ВАС ЕСТЬ В ВАШИХ РУКАХ
Как бы я хотел преодолеть барьеры, которые у меня есть в голове
Как я хотел бы приблизить мечту к реальности
Не теряя ни секунды
Как будто здесь не было времени
RIT
ТЫ ЖИВЕШЬ, КАК БУДТО ВСЕ, ЧТО У ТЕБЯ В РУКАХ, В РУКАХ
ВЫ ЖИВЕТЕ, КАК СОН, КОТОРЫЙ У ВАС ЕСТЬ В РУКАХ
ТЫ ЖИВЕШЬ, КАК БУДТО ВСЕ, ЧТО У ТЕБЯ В РУКАХ, В РУКАХ
ВЫ ЖИВЕТЕ, КАК СОН, КОТОРЫЙ У ВАС ЕСТЬ В РУКАХ
Вы почувствуете во сне, что делаете
Ты будешь искать меня в твоих руках
Ты не проснешься, даже если не захочешь
Ты удивишься
Ты проиграешь
RIT
ТЫ ЖИВЕШЬ, КАК БУДТО ВСЕ, ЧТО У ТЕБЯ В РУКАХ, В РУКАХ
ВЫ ЖИВЕТЕ, КАК СОН, КОТОРЫЙ У ВАС ЕСТЬ В РУКАХ
ВЫ ПОЧУВСТВУЕТЕ ВО СНЕ, ЧТО ДЕЛАЕТЕ
ТЫ БУДЕШЬ ИСКАТЬ МЕНЯ В ТВОИХ РУКАХ
ТЫ НЕ ПРОСНЕШЬСЯ, ДАЖЕ ЕСЛИ НЕ ЗАХОЧЕШЬ
ТЫ УДИВИШЬСЯ
ТЫ ПРОИГРАЕШЬ