Madness - Embarrassment текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Embarrassment» из альбома «Itunes Festival: London 2012 - EP» группы Madness.
Текст песни
Received a letter just the other day
Don't seem they wanna know you no more
They've laid it down given you their score
Within the first two lines it bluntly read.
You're not to come and see us no more
Keep away from our door
Don't come 'round here no more
What on earth did you do that for?
Our auntshe don't wanna know she says
What will the neighbours think they'll think
We don't that's what they'll thinkwe don't
But I will'cause I know they think I don't.
Our uncle he don't wanna know he says
We are a disgrace to the human race he says
How can you show your face
When you're a disgrace to the human race?
No committmentyou're an embarrassment
Yesan embarrassmenta living endorsement
The intention that you have booked
Was an intention that was overlooked.
They saystay away
Don't want you home today
Keep away from our door
Don't come 'round here no more.
Our dadhe don't wanna know he says
This is a serious matter
Too late to reconsider
No one's gonna wanna know ya !
Our mumshe don't wanna know
I'm feelin' twice as oldshe says
Thought she had a head on her shoulder
'cause I'm feelin' twice as older
I'm feelin' twice as older.
You're an embarrassment…
Перевод песни
Получил письмо только на днях
Не похоже, что они больше не знают тебя
Они заложили это, учитывая, что вы оцениваете их
В первых двух строках он прямо читал.
Ты больше не придешь и не увидишь нас
Держитесь подальше от нашей двери
Больше не приходите сюда
Для чего вы это сделали?
Наша теня не хочет знать, что она говорит
Что соседи подумают, что они будут думать
Мы не так думаем, что не будем
Но я буду, потому что я знаю, что они думают, что нет.
Наш дядя, он не хочет знать, что он говорит
Он позорит человеческую расу, которую он говорит
Как вы можете показать свое лицо
Когда ты позоришь человечество?
Нет коммитов, вы смущаетесь
Есана смущает живое одобрение
Намерение, что вы забронировали
Было намерение, которое было упущено.
Они говорят, что прочь
Не хочу, чтобы ты сегодня сегодня
Держитесь подальше от нашей двери
Больше не приходите сюда.
Наш папа не хочет знать, что он говорит
Это серьезный вопрос
Слишком поздно пересмотреть
Никто не захочет узнать тебя!
Наши мамше не хотят знать
Я чувствую, что в два раза больше, чем
Думала, что у нее была голова на плече
Потому что я чувствую себя в два раза старше
Я чувствую себя в два раза старше.
Ты смущаешься ...