Madman - Non Credo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Non Credo» из альбома «Doppelganger» группы Madman.
Текст песни
Faccio i pesi con la pila da dopo il contratto
10 mesi in tour di fila, sono un po' provato
mamma che non sa più manco come sono fatto
gli rispondo: «tanto!»
sorry se ho poco tatto!
Stavo in un modo decolorato
poi ho vissuto il sogno fin quando l’ho coronato
mo dicono che sono un drogato
solo perché non sono omologato e in confronto a loro sono oro colato!
La mia ex mi ha lasciato perché ho troppe scarpe
dice che ero meglio prima che ero tipo fatto di eroina
in mezzo ad un concerto degli Ska-P
le ho riposto: «Occhio mi rovini il parquet!»
Bipolare come Superman e Clark Kent
sono al rendez vous col mio target
sono un parvenu su quel parterre
Il tuo flow Carte D’or, il mio Cartier.
Mo sto troppo in alto manco competo
Niente nuovi amici, siamo al completo
Non mi guardo indietro no, non ti vedo
«Eri meglio prima.» No, non credo.
Quando m’hanno dato credito vi ho dato piste
da chiamare con l’addebito al contratto business
da «mi scusi posso» alle pretese ed i capricci
dal rimborso delle spese a «tieniti gli spicci».
Dalla borsa di studio mo studio come entrare in borsa
mica te che chiedi aiuto e tuo padre li sborsa
costa il vizietto
sono andato da «mi compro un pezzetto» a «mi compro mezz’etto».
Il cervello apprende e ritrasmette
su a Milano come giù nella provincia, assente
se non ho mai parlato della mia città è perche frà ne avrò cambiate tipo
diciassette e Andavo in panico ad ogni post pubblicato
mo me ne lavo le mani, Ponzio Pilato
per te è come se compio un reato
io faccio una canna, mando i soldi a mamma, dormo beato!
Mo sto troppo in alto manco competo
Niente nuovi amici, siamo al completo
Non mi guardo indietro, no non ti vedo
«Eri meglio prima.» No, non credo.
Ad ogni compleanno ringiovanisco un anno
tu mi odi senza avermi parlato?
una cassaforte grande quanto uno stadio
Banca Intesa San Paolo.
Per te ero meglio prima perché
il cachet l’ho raddoppiato
il flow che mi hai copiato frà l’ho appena cambiato
scappavo dalla polizia adesso dalle donne
entrambe mi corrono indietro, isolato.
Tu le hai scritto «Ti voglio» in grassetto
ma non sai che «Ti voglio» è la sua suoneria
vogliono capire tutti qual è il segreto
fammi un colpo che risponde la segreteria.
Prima la portavo solo a far le ciglia
ora andiamo in Spa io, lei e l’amica
a letto è una malata frà, ha la malaria
se è riservata la promuovo a segretaria!
Перевод песни
Я делаю вес со стэком после контракта
10 месяцев подряд, я немного опробован
Мама, которая больше не знает, как я закончил
Я отвечаю: «Так много!»
Извините, если я немного чувствую!
Я был обесцвечен
Тогда я жил сон, пока не увенчал его
Они говорят, что я наркоман
Просто потому, что они не омологированы, а по сравнению с ними - золото!
Мой бывший оставил меня, потому что у меня слишком много обуви
говорит, что мне было лучше, прежде чем я был героем
В середине концерта Ska-P
Я положил его: «Мои глаза разрушают мой паркет!»
Биполярный как Супермен и Кларк Кент
Я нахожусь в Rendez vous с моей целью
Я parvenu на этом партере
Ваш поток Carte D'or, мой Картье.
Мо, я слишком одинок, чтобы конкурировать
Нет новых друзей, мы полны
Не оглядывайся, я не вижу тебя
«Ты был лучше раньше». Нет, я так не думаю.
Когда они дали мне кредит, я дал вам склоны
Для оплаты бизнес-контракта
от «извините меня» до притязаний и прихотей
От возмещения расходов «держать ставки».
Из стипендии я изучаю, как попасть в сумку
почему бы вам не попросить о помощи, и ваш отец потеряет их
Затраты на посещение
Я пошел в «Я купил кусок», чтобы «купить половину».
Мозг учится и ретранслирует
В Милане, как в провинции, отсутствует
если я никогда не говорил о моем городе, это потому, что я его изменю
семнадцать, и я впал в панику от каждого опубликованного сообщения
Я моюсь руки, Понтий Пилат
Для вас это как если бы я совершил преступление
Я делаю палочку, отправляю деньги маме, спал блаженно!
Мо, я слишком ленив, чтобы конкурировать
Нет новых друзей, мы полны
Не оглядывайся, я тебя не вижу
«Ты был лучше раньше». Нет, я так не думаю.
Каждый день рождения я омолаживаю один год
Ты ненавидел меня, не разговаривая со мной?
Безопасный, как стадион
Баня Интеса Сан Паоло.
Для вас я был лучше первым, потому что
Я увеличил его вдвое
поток, который вы скопировали для меня, просто изменил его
Теперь я убежал от полиции
оба забегают назад, изолированы.
Вы написали ее «Я хочу тебя» жирным шрифтом
Но вы не знаете, что «я хочу тебя» - это ваш рингтон
Они хотят понять всю тайну
дай мне выстрел, отвечая секретарю.
Сначала у меня были только бровь
Теперь мы идем в Спа I, она и ее друг
В постели больной, имеет малярию
если он тайно продвигается к секретарю!