Madison Chase - Mind Tickle текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mind Tickle» из альбома «Circus of Alice» группы Madison Chase.
Текст песни
Falling down.
Everything around me seems so fake:
Where should I land?
And time, your time,
Was nothing but a lie.
And my life was the plan.
What did I dream?
I do not know.
Yet strange my mind was tickled so,
I cannot help but laugh.
Did I dream?
I do not know.
Yet strange my mind was tickled so,
I cannot help but laugh.
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
(And we all fall down.)
Knock knock!
Who’s there?
The pig flew up in the air.
The man in brown soon brought him down,
But nobody seemed to care.
Wishes and dreams, like fairytales,
Are never more than they seem.
Sugar and spice,
And everything nice.
La la la la la
There once was a girl who wandered
Among the path of darkness.
She had gone astray of the lighted way,
And a rose had bloomed of Sanity.
She came across a building which lured her
Inside to eat of its bread,
To drink its wine, oh so divine,
As another died of Chastise.
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
Off per sum caput capitas.
Перевод песни
Падаю вниз.
Все вокруг меня кажется таким фальшивым:
Где мне приземлиться?
И время, твое время,
Было ничем, кроме лжи.
И моя жизнь была планом.
О чем я мечтал?
Я не знаю.
Тем не менее, странно, мой разум был щекотлив, так
Что я не могу не смеяться.
Мне снилось?
Я не знаю.
Тем не менее, странно, мой разум был щекотлив, так
Что я не могу не смеяться.
Ла ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла (
и мы все падаем.)
Тук-тук!
Кто там?
Свинья взлетела в воздух.
Человек в Брауне вскоре сбил его с ног,
Но, казалось, всем было наплевать.
Желания и мечты, как сказки,
Никогда не бывают больше, чем кажутся.
Сахар и пряности,
И все хорошее.
Ла-ла-ла-ла-ла
Однажды была девушка, которая бродила
Среди тропы тьмы.
Она сбилась с пути, освещенного светом,
И роза расцвела здравомыслия.
Она наткнулась на здание, которое заманило ее
Внутрь, чтобы есть ее хлеб,
Пить ее вино, о, так божественно,
Как другой умер от наказания.
Ла-ла-
Ла-ла-ла-
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
От на душу сумме capitas.