Madison Affair - Now Leave текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Now Leave» из альбома «Teenage Time» группы Madison Affair.
Текст песни
I don’t care what’s on with you
and I don’t mind what you will do how Could I’ve been so blind
you cheated on me from behind
my trust is fading away
after a thousand words I’ve said
you still don’t know what’s in my head
you’re just not listening to my words
because you don’t think that it’s worth
oh I can’t believe your shame
so I’m just talking about you
but I don’t need your name
can you remember all the times
well this is the past
but we stay in the future
our relationship will last
so what’s to do when ther is nothing left
till this plahue turns to an end
close your eyes and stay
everything is okay
just trying to be kind
because you’re not longer on my mind
and I’m leaving back for more
and I will do all the things my way
because I don’t want you here to stay
afraid of looking in your eyes
afraid of hearing all the lies
what are you going to say
when I will cross your way
close your eyes because we will stay friends
I know that you’re really hopeful
that you get me back
you’re a bitch
I wanna take your heart
push it down on a knife
until the blood flows out
Перевод песни
Мне все равно, что с тобой
и я не против, что вы будете делать, как я мог быть настолько слепым
ты меня обманул сзади
мое доверие исчезает
после тысячи слов, которые я сказал
вы все еще не знаете, что у меня в голове
Ты просто не слушаешь мои слова
потому что вы не думаете, что это стоит
о, я не могу поверить твоему стыду
поэтому я просто говорю о тебе
но мне не нужно ваше имя
ты можешь помнить все время
Хорошо это прошлое
но мы остаемся в будущем
Наши отношения продолжатся
так что делать, когда ничего не осталось
Пока этот плах не закончится
Закрыть глаза и остаться
все в порядке
Просто пытаясь быть добрым
потому что ты больше не в моих мыслях
и я ухожу назад для большего
И я все сделаю по-моему
Потому что я не хочу, чтобы вы здесь, чтобы остаться
боится смотреть в глаза
боится услышать всю ложь
что ты скажешь
Когда я перейду
Закройте глаза, потому что мы останемся друзьями
Я знаю, что вы действительно обнадеживаете
Что ты меня возвращаешь
Ты сука
Я хочу принять твое сердце
надавить на нож
Пока кровь не течет