Madina Lake - Silent Voices Kill текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Silent Voices Kill» из альбома «Attics To Eden» группы Madina Lake.
Текст песни
They say the darkest hour’s just before the dawn.
Well, I’ve been up all night just desperate for the sun.
'Cause I’ve got a voice or two that can’t seem to forget you.
They keep me up all night no matter what I do.
All these images surrounding me Over you in my head as I lay still,
But the silent voices kill.
They won’t shut up.
There’s so much noise inside my head.
They won’t give up.
I can’t get away from myself.
I don’t wanna meet someone new,
I just wanna be over you.
The past is a noose that you have tied my life up to.
Now I’m obsessed, I’m sick, I’m desperate, I can’t move.
All these images surrounding me Over you in my head as I lay still,
But the silent voices kill.
They won’t shut up.
There’s so much noise inside my head.
They won’t give up.
I can’t get away from myself.
I don’t wanna meet someone new,
I just wanna be over you.
They don’t give up.
I can’t even hear myself.
They won’t shut up.
There’s so much noise inside my head.
They won’t give up.
I can’t get away from myself.
I don’t wanna meet someone new,
I just wanna be over you.
Перевод песни
Говорят, самый темный час перед рассветом.
Ну, я всю ночь просто отчаянно нуждался в солнце.
Потому что у меня есть голос или два, которые, похоже, не могут забыть тебя.
Они держат меня всю ночь, независимо от того, что я делаю.
Все эти образы, окружающие меня. В твоей голове, когда я лежал неподвижно,
Но тихие голоса убивают.
Они не заткнутся.
В моей голове так много шума.
Они не сдадутся.
Я не могу уйти от себя.
Я не хочу встречаться с кем-то новым,
Я просто хочу быть над тобой.
Прошлое - это петля, к которой вы привязали мою жизнь.
Теперь я одержим, я болен, я в отчаянии, я не могу двигаться.
Все эти образы, окружающие меня. В твоей голове, когда я лежал неподвижно,
Но тихие голоса убивают.
Они не заткнутся.
В моей голове так много шума.
Они не сдадутся.
Я не могу уйти от себя.
Я не хочу встречаться с кем-то новым,
Я просто хочу быть над тобой.
Они не сдаются.
Я даже не слышу.
Они не заткнутся.
В моей голове так много шума.
Они не сдадутся.
Я не могу уйти от себя.
Я не хочу встречаться с кем-то новым,
Я просто хочу быть над тобой.