Madi Diaz - Johnny текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Johnny» из альбома «Plastic Moon» группы Madi Diaz.
Текст песни
No you don’t see the danger
You say the good only die young
There’s a crowd growing out there
Waiting for the starting gun
I got a bad feeling about it I know you hate to back down
Is there some part of you listening
You know I love you Johnny don’t be a fool
You know it don’t feel right
Johnny don’t race tonight
I feel your heartbeat racing
While the engines come alive
Johnny what are you chasing
Will there ever be a finish line?
I got a bad feeling about it I know you hate to back down
Is there some part of you listening
You know I love you Johnny don’t be a fool
You know it don’t feel right
Johnny don’t race tonight
There’s a full moon rising
The streets are wet
And you’re gonna say something that you’re gonna regret
I’m begging you Johnny won’t you leave your pride behind
But I got a bad feeling about it I know you hate to back down
I know there’s part of you listening
That’s standing on solid ground
Перевод песни
Нет, вы не видите опасности
Вы говорите, что хорошо умереть только молодым
Там растет толпа
Ожидание пускового пистолета
Я плохо себя чувствую, я знаю, что ты ненавидишь
Есть ли какая-то часть вас, слушая
Ты же знаешь, я люблю тебя, Джонни, не будь дураком
Вы знаете, что это не так.
Джонни сегодня не гонка
Я чувствую, что ты бишь
Пока двигатели оживают
Джонни, что ты гонишь
Будет ли когда-нибудь финишная линия?
Я плохо себя чувствую, я знаю, что ты ненавидишь
Есть ли какая-то часть вас, слушая
Ты же знаешь, я люблю тебя, Джонни, не будь дураком
Вы знаете, что это не так.
Джонни сегодня не гонка
Появляется полная луна
Улицы мокрые
И ты собираешься сказать что-то, о чем ты пожалеешь
Я умоляю тебя, Джонни, ты не оставишь свою гордость
Но у меня плохое настроение. Я знаю, что ты ненавидишься
Я знаю, что ты часть слушаешь
Это стоит на твердой земле