Mademoiselle K - Solidaires текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Solidaires» из альбома «Jouer dehors» группы Mademoiselle K.
Текст песни
En tombant par terre
J’ai pris une claque solidaire
Détesté tout l’monde
Balancé toutes mes bombes
Moins on est lucide, plus on est stupide
(Ensuite)
Quand j'étais par terre
J’ai vu des gens solidaires
Ils étaient peace à raconter leurs vies
Plus on est nombreux, plus on oublie qu’on est triste
Puis on s’est mis à vivre ensemble
Puis on a fuit la solitude, la solitude
Puis on s’est mit à vivre ensemble
Ah ouais ah ouais
Oui pour détruire la solitude, la solitude (ça tue)
(Encore)
En tombant par terre
J’ai pris une claque solidaire
Détesté tout l’monde
Balancé toutes mes bombes
Moins on est lucide, plus on est stupide
Quand j'étais par terre
J’ai vu des gens solidaires
Je les remercie de m’garder dans leur vie
Plus on est nombreux, plus on oublie qu’on est triste
Puis on s’est mis à vivre ensemble
Ah ouais ah ouais
Oui c’est pour fuir la solitude, la solitude ça tue
Oui on s’est mit à vivre ensemble
Ah ouais ah ouais
Oui pour détruire la solitude, la solitude
Je les remercie de m’garder dans leur vie
Plus on est nombreux, plus on oublie qu’on est triste
Quand on est nombreux, on oublie qu’on est triste
Plus on est nombreux, plus on oublie qu’on est triste
(Merci à NIKO pour cettes paroles)
Перевод песни
Падение
Я принял солидарность
Ненавижу всех
Сбалансирован все мои бомбы
Чем меньше яснее, тем глубже
(Тогда)
Когда я был на земле
Я видел людей в солидарности
Они были мирны, чтобы рассказать свою жизнь
Чем больше мы, тем больше мы забываем, что мы грусти
Потом мы начали жить вместе
Затем мы убегаем в одиночестве, одиночестве
Потом мы начали жить вместе
Ах да ах да
Да, чтобы уничтожить одиночество, одиночество (оно убивает)
(Снова)
Падение
Я принял солидарность
Ненавижу всех
Сбалансировал все мои бомбы
Чем меньше яснее, тем глубже
Когда я был на земле
Я видел людей в солидарности
Я благодарю их за то, что я оставил их в своей жизни
Чем больше мы, тем больше мы забываем, что мы грусти
Потом мы начали жить вместе
Ах да ах да
Да, это бежать из одиночества, уединения, которое он убивает
Да, мы начали жить вместе
Ах да ах да
Да, чтобы уничтожить одиночество, одиночество
Я благодарю их за то, что я оставил их в своей жизни
Чем больше мы, тем больше мы забываем, что мы грусти
Когда мы многочисленны, мы забываем, что мы грустили
Чем больше мы, тем больше мы забываем, что мы грусти
(Спасибо NIKO за эту лирику)