Madelyn Brene - All of Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «All of Me» из альбома «All of Me» группы Madelyn Brene.
Текст песни
Damn that really hurt
The way you shot me down with your horrible words
Ooh ouch, yea you hit my soul
My momma told me never play with guns
But I guess now I know
Somehow I thought Id be different somehow bullet proof
But now I’m standing crying in pain with these wounds as proof
AK47 got shot by him now I learned my lesson.
The damage you made yeah it caused some wounds
But I’m still standing with my love as proof
HEY (REPEAT CHORUS)
I’ll miss him at times but I know I can’t deal
With the way that he hurt me and the way that I feel.
He would kiss me then curse me Say I love you then hurt me My poor heart would flicker and then he’d pull the trigger
I couldn’t let go I just kept hanging on Trying to stick with a man that just kept doing wrong,
Could have dodged his bullets but I ran straight to it Hope the next girl will run for she get shot with his gun
Перевод песни
Черт, это очень больно
То, как ты запустил меня своими ужасными словами
Ой, ты, ты ударил мою душу
Моя мама сказала мне, что я никогда не играю с оружием
Но теперь я знаю, что знаю
Как-то я думал, что Id будет каким-то образом пуленепробивным
Но теперь я стою с болью с этими ранами в качестве доказательства
AK47 был расстрелян им, теперь я узнал свой урок.
Урон, который вы нанесли, да, это вызвало некоторые раны
Но я все еще остаюсь с моей любовью как доказательство
HEY (REPEAT CHORUS)
Иногда я буду скучать по нему, но я знаю, что не могу
С тем, как он причинил мне боль и то, что я чувствую.
Он поцеловал меня, потом проклинал меня. Я люблю тебя, а потом навредил. Мое бедное сердце мерцало, а потом он нажал на курок
Я не мог отпустить, я просто продолжал виться на Пытаться придерживаться человека, который просто продолжал делать что-то неправильно,
Мог бы уклониться от своих пуль, но я побежал прямо к нему. Надеюсь, следующая девушка побежит, потому что ее застрелили пистолетом