Madeline - Dead Moon текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dead Moon» из альбома «Black Velvet» группы Madeline.
Текст песни
dead moon tonight
I saw his black tongue
and it was salamander-shaped.
Oh, it moved like a nightcrawler
and I was struck,
was overcome, boys and girls.
I had never seen
the likes of it, binoculars
I need it farther
I turned them back
once I did then I saw
how the most lonesome crow does not call
where did I go where did I go where did I go wrong?
I don’t even know
I don’t even know
what I lost and now it’s gone
what I lost and now it’s gone
where did I go where did I go where did I go wrong?
I don’t even know
I don’t even know
what I lost and now it’s gone
what I lost and now it’s gone
gone, gone
gone like the highway crow
when the cars come, the cars come
dead moon tonight
I slid under his thumb,
and he, he called me whistle bait
it hurt me I hollered till the trees shook birds
from the branches there, boys and girls
I had never seen
such a lot of them ever before
blocking the starlight
darker than dark, it was
and I cried for the loss
when one bird doesn’t turn, does the flock?
where did I go where did I go where did I go wrong?
I don’t even know
I don’t even know
what I lost and now it’s gone
what I lost and now it’s gone
where did I go where did I go where did I go wrong?
I don’t even know
I don’t even know
what I lost and now it’s gone
what I lost and now it’s gone
gone, gone
gone like the highway crow
when the cars come, the cars come
Перевод песни
мертвая луна сегодня
Я видел его черный язык
И это было саламандровое.
О, он двигался, как ночной гусениц
И я был поражен,
Были преодолены, мальчики и девочки.
Я никогда не видел
Подобный ему, бинокль
Мне нужно это дальше
Я повернул их обратно
Как только я это сделал, я увидел
Как самая одинокая ворона не звонит
куда я пошел, куда я пошел, где я ошибся?
Я даже не знаю
Я даже не знаю
Что я потерял, и теперь он ушел
Что я потерял, и теперь он ушел
куда я пошел, куда я пошел, где я ошибся?
Я даже не знаю
Я даже не знаю
Что я потерял, и теперь он ушел
Что я потерял, и теперь он ушел
ушли ушли
Ушел, как шоссе ворона
Когда машины приходят, автомобили приходят
мертвая луна сегодня
Я скользнул под его пальцем,
и он, он назвал меня свисткой приманкой
мне больно, я кричал, пока деревья не сотрясали птиц
Из филиалов там, мальчики и девочки
Я никогда не видел
Таких как никогда
Блокирование звездного света
Темнее, чем темно, это было
И я плакал за потерю
когда одна птица не поворачивается, стадо?
куда я пошел, куда я пошел, где я ошибся?
Я даже не знаю
Я даже не знаю
Что я потерял, и теперь он ушел
Что я потерял, и теперь он ушел
куда я пошел, куда я пошел, где я ошибся?
Я даже не знаю
Я даже не знаю
Что я потерял, и теперь он ушел
Что я потерял, и теперь он ушел
ушли ушли
Ушел, как шоссе ворона
Когда машины приходят, автомобили приходят