Madcap - Heaven or Hell текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Heaven or Hell» из альбома «East to West» группы Madcap.
Текст песни
On a moonless night by a shadowless wall,
I sit and listen to my radio.
And I wonder tonight is it heaven or hell.
For weeks at a time I’m the good guy lifes taught me.
Then it all goes south and I realize that ain’t me.
And the boys were shouting hey.
Because tonight we get away.
Heaven or hell is on the way, let’s go!
Heart will overcome.
And tonight were on the run.
I’ve got you, maybe that’s enough.
Sometimes I wonder, what’s it all about.
So many times, I’ve paid that jukebox to explain it all,
I put my money down, hit the same track I’ve picked for years.
Kicking walls cause the explanations never clear.
I’ll make that choice no mattter what it is.
10,000 miles starts with just one step.
And the boys were shouting hey.
Because tonight we get away.
Heaven or hell is on the way, let’s go!
Heart will overcome.
And tonight were on the run.
I’ve got you, maybe that’s enough.
Перевод песни
В безлунную ночь теневой стеной,
Я сижу и слушаю радио.
И сегодня я удивляюсь, что это рай или ад.
В течение нескольких недель я был хорошим человеком, который меня научил.
Тогда все идет на юг, и я понимаю, что это не я.
И мальчики кричали эй.
Потому что сегодня мы убежим.
Небо или ад в пути, пойдем!
Сердце победит.
И сегодня вечером были в бегах.
У меня есть, может быть, этого достаточно.
Иногда мне интересно, в чем дело.
Так много раз, я заплатил этот музыкальный автомат, чтобы все объяснить,
Я положил свои деньги, попал на тот же трек, который я выбрал годами.
Ударные стены не дают объяснений.
Я сделаю такой выбор, не то, что это.
10 000 миль начинается всего за один шаг.
И мальчики кричали эй.
Потому что сегодня мы убежим.
Небо или ад по дороге, пойдем!
Сердце победит.
И сегодня вечером были в бегах.
У меня есть, может быть, этого достаточно.