Mad Sin - Dangerzone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dangerzone» из альбома «Survival Of The Sickest» группы Mad Sin.
Текст песни
the ghosts of the past come haunting me
i’m thinking about times that used to be
i past the park where i first got laid down by the canal
where i met my mates
we were the kids of the wall town
misfits of society and it felt like no way out
but we shouted it out proud
smash down the world
in the dangerzone
smash down the world
and we were not alone
i don’t mind the pain and the sorrow
smash down the world
in the dangerzone
smash down the world
and we were not alone
and i still don’t mind the pain
fighting, stealing, drinking and dealing
to scared to shed a tear and show a feeling
we were young but we saw through your lies
i raised the clenched fist with bloodshed eyes
we were one for all and all against this world
what ever happened back then, we still haven’t turned into men
just out for fun always hated your schools
chased by the cops never believed in your rules
but what you are is what you get
that’s what my mother said
Перевод песни
призраки прошлого навязывают меня
я думаю о временах, которые когда-то были
Я прошел мимо парка, где я впервые получил канал
где я встретил своих товарищей
мы были детьми на стенах
Неспособность общества, и не было никакого выхода
но мы выкрикивали это гордо
разбить мир
в опасной зоне
разбить мир
и мы были не одни
я не против боли и печали
разбить мир
в опасной зоне
разбить мир
и мы были не одни
и я все еще не против боли
борьба, воровство, питие и торговля
Бояться пролить слезу и показать чувство
мы были молоды, но мы видели вашу ложь
Я поднял сжатый кулак с кровавыми глазами
мы были едины для всех и против этого мира
То, что когда-либо происходило в то время, мы все еще не превратились в мужчин
просто для развлечения всегда ненавидели ваши школы
преследуемые полицейскими, никогда не верили в ваши правила
но то, что вы есть, это то, что вы получаете
вот что сказала моя мать