Macy Gray - The Letter текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Letter» из альбомов «Original Album Classics» и «On How Life Is/The ID» группы Macy Gray.
Текст песни
All I ever wanted was some love and peace and harmony
I could dance in the raw in the sun underneath the stars
When I walk over to my money tree
Ain’t nobody there tryin' to take from me When they ask, «Are you truly free?» I’d say, «Yes, truly»
But down here in reality
Everybody knows there ain’t no such thing
And it’s clear, it’s obviously
This is not the place I’m supposed to be On and on and on I’ve searched
What I’m lookin' for is not here on earth
I can’t stand, I can’t take no more
So I know that I gotta go So long everybody, Mama don’t be sad for me Life was a heartache and now I am finally free
Don’t know where I’m headed, hope I see you someday soon
So long everybody, I have gone beyond the moon
All I ever wanted, love and the peace and the harmony
Just to be, to live and shine, when I get ready I up and fly
And I can’t remember none of the things that I want to forget
It’s the best satisfaction no less, ask if I’m free and I’ll say, «Oh yes»
But down here in reality
Everybody knows there ain’t no such thing
And it’s clear, it’s obviously
This is not the place I’m supposed to be On and on and on I’ve searched
What I’m lookin' for is not here on earth
I can’t stand, I can’t take no more
So I know that I gotta go So long everybody, Mama don’t be sad for me Life was a heartache and now I am finally free
Don’t know where I’m headed, hope I see you someday soon
So long everybody, I have gone beyond the moon
Before I do, just one more look at you
It’s worth the stay, but I’ll meet you later at that better place
All I ever wanted was, all I ever wanted was
All I ever wanted, all I ever wanted was
So long everybody, Mama don’t be sad for me Life was a heartache and now I am finally free
Don’t know where I’m headed, hope I see you someday soon
So long everybody, I have gone beyond the moon
So long everybody, Mama don’t be sad for me Life was a heartache and now I am finally free
Don’t know where I’m headed, hope I see you someday soon
So long everybody, I have gone beyond the moon
So long everybody, Mama don’t be sad for me
Перевод песни
Все, что я когда-либо хотел, это любовь, мир и гармония
Я мог танцевать под сыром под солнцем под звездами
Когда я подхожу к своему денежному дереву
Разве никто не пытается отнять у меня Когда они спрашивают: «Ты действительно свободен?» Я бы сказал: «Да, действительно»
Но здесь на самом деле
Всем известно, что нет такой вещи
И это понятно, очевидно
Это не то место, где я должен быть включен, и так далее. Я искал
То, что я ищу, здесь не на земле
Я терпеть не могу, больше не могу
Значит, я знаю, что я должен идти Так долго, мама, не грустите меня. Жизнь была душевной болью, и теперь я наконец свободен
Не знаю, куда я направляюсь, надеюсь, что когда-нибудь я увижу тебя
До тех пор, как все, я вышел за пределы луны
Все, что я когда-либо хотел, любовь и мир и гармонию
Просто быть, жить и сиять, когда я готовлюсь, я летаю
И я не помню ничего из того, что хочу забыть
Это лучшее удовлетворение не меньше, спросите, свободен ли я, и я скажу: «О да»
Но здесь на самом деле
Всем известно, что нет такой вещи
И это понятно, очевидно
Это не то место, где я должен быть включен, и так далее. Я искал
То, что я ищу, здесь не на земле
Я терпеть не могу, больше не могу
Значит, я знаю, что я должен идти Так долго, мама, не грустите меня. Жизнь была душевной болью, и теперь я наконец свободен
Не знаю, куда я направляюсь, надеюсь, что когда-нибудь я увижу тебя
До тех пор, как все, я вышел за пределы луны
Прежде чем я это сделаю, еще один взгляд на тебя
Это стоит того, чтобы остаться, но я встречу вас позже в этом лучшем месте
Все, что я когда-либо хотел, было все, что я когда-либо хотел:
Все, что я когда-либо хотел, все, что я когда-либо хотел, было
Так долго все, мама, не грустит меня. Жизнь была душевной болью, и теперь я наконец свободен
Не знаю, куда я направляюсь, надеюсь, что когда-нибудь я увижу тебя
До тех пор, как все, я вышел за пределы луны
Так долго все, мама, не грустит меня. Жизнь была душевной болью, и теперь я наконец свободен
Не знаю, куда я направляюсь, надеюсь, что когда-нибудь я увижу тебя
До тех пор, как все, я вышел за пределы луны
Так долго все, мама, не грустит меня