Mack 10 - For The Money текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «For The Money» из альбома «The Recipe» группы Mack 10.
Текст песни
Ladies and gentlemen flight 1 0 from LAX is now arriving into
JFK International.
What? What? (…) about that money nigga.
How many hey yo how many niggas is really making money now
Now what I’m saying?
This 98 I’ma tell y’all cats somethin.
This is the year of do it or don’t.
If you gon do it you better roll on with this crew cat
Juggyyyyy!!!
(ODB)
People call me crazy, but that’s alright with me (It's alright!)
They ask me why I’m hustlin, (We hustlin!) I say for the money (Yeah!)
I duck down with Buckshot, Hoo Bang with Wu-Tang (Oooooo!)
Won’t hesiate to slang, so money ain’t a thang (Ahhhhh!)
Called Buck and Dirty, asked em what they need
They said send me two thangs and some LA weed
So my belief is fuck the beef, all money the same
And when I get to New York, I’ma show you the whoop game
I make a bitch stay down, cuz I’m that type of guy
Put the work on the Greyhound and fly to the NY
Hit the east coast with a pocket fulla cheddar
Tan khakis on with a thick red sweater (Oh yeah!)
They see me with some hoes, couldn’t be better timing
Cuz though a nigga g’d up, I got on big diamonds, so nigga what?
(Tell it to em cat!)
(ODB)
People call me crazy, but that’s alright with me They ask me why I’m hustlin, I say for the money
(Yo, I am comin over, to your spot tonight
I promise you my baby, that I’m gon do you right!)
(ODB)
Through the gusty wind, I roll with fifty men
Ready to get nifty and shifty and low
So what’s the movements, yo? Let me know
Cuz when I come for motherfuckers, I’m comin for throats
It was sad I bled, but the red in my eyes shed
Light on the dark, I led the blind in sight
Now I got all of them inside
It’s the reason why I do this, and I night ride
(For the moneyyyyy!!!)
If you and a nigga outside, say the word
And I’m a spruge with my flight team soarin like birds
Missed it on the Friday with my nigga Cube
But the bomb blew Saturday when Mack lit the fuse
Who other than Buckshot come pick up the pieces
And straighten niggas out like creases
Yeah nigga
(It's for the moneyyyyyy!!!)
Buckshot, ODB, Mack 10, back at it again
Hey yo, most of you know me, some of you don’t
When it comes to challengin, none of you won’t
Arrange this battle to improve your style
It’s a brother with a totally different profile
Most of you play cold front in your face
Hesitatin on the rhymes, shoulda been Memorex
But, you forgot, you’s an amatuer
Mystery worshipper, yo I prefer
I mind you, tease you, who’s the boss?
Sucka amneisa, memory loss, welllll
Hit this, just quiet as kept
Mmmmm C’s on the charts from the start had slept
Leeeeet’s take them, wake them
You should be woke
Cuz you take MC’in for a practical joke, Hmmmmm
I present myself to be a similar nightmare of an Amazing Story
Yo, you ain’t hearin nothing but a drop of the dime.
Know what I’m saying?
To all my dogs, I wanna give a shout out.
You got my nigga, Mack 10.
You got my nigga, Buckshot shorty.
And you got the one, dirt dog.
Know what I’m saying?
And we gon do it like sweat hogs, my nigga.
This how we get down!
People call me crazy, but that’s alright with me They ask me why I’m hustlin, I say for the money
Haha, Hoo Bangin records, pushin weight in 98.
Cookin nothing but the bomb.
You know what I’m sayin?
Cuz we got the Recipe, fo sho!
Перевод песни
Дамы и господа полет 1 0 из Лос-Анджелеса теперь прибывает
JFK International.
Какие? Какие? (...) о том, что деньги нигге.
Сколько эй, сколько ниггров действительно зарабатывают деньги сейчас
Теперь, что я говорю?
Это 98, я скажу, что у вас все кошки.
Это год этого или нет.
Если вы это сделаете, лучше кататься с этой командой
Juggyyyyy !!!
(ODB)
Люди называют меня сумасшедшим, но со мной все в порядке (все в порядке!)
Они спрашивают меня, почему я hustlin, (Мы hustlin!) Я говорю за деньги (Да!)
Я утихоньку с Бакшотом, Hoo Bang с У-Тан (Oooooo!)
Не будет колебаться, если сленг, так что деньги не являются thang (Ahhhhh!)
Названный Баком и Грязным, спросил их, что им нужно
Они сказали, пришлите мне два thangs и некоторые сорняки LA
Так что моя вера трахает говядину, все деньги одинаковы
И когда я доберусь до Нью-Йорка, я покажу вам игровую игру
Я заставляю суку оставаться, потому что я такой парень
Положите работу на борзая и летите в Нью-Йорк
Хит восточного побережья с карманным фул-чеддаром
Тан хаки на густом красном свитере (О да!)
Они видят меня с некоторыми мотыгами, не могут быть лучше
Потому что, хотя ниггер g'd вверх, я попал на большие бриллианты, так что ниггер, что?
(Скажи это кошке!)
(ODB)
Люди называют меня сумасшедшим, но со мной все в порядке. Они спрашивают меня, почему я хостлин, я говорю за деньги
(Эй, я прихожу, на ваше место сегодня вечером
Я обещаю тебе, малыш, что я прав!
(ODB)
Через порывистый ветер, я рулон с пятьюдесятью мужчинами
Готовы стать отличными, сдержанными и низкими
Так какие движения, йо? Дай мне знать
Потому что, когда я прихожу к ублюдкам, я прихожу за горло
Было грустно, что я кровоточил, но красный в моих глазах пролил
Свет в темноте, я вел слепых в поле зрения
Теперь я получил все из них внутри
Это причина, почему я это делаю, а я ночу
(Для денегyyyy !!!)
Если вы и ниггер снаружи, скажите слово
И я spruge с моей командой полета soarin как птицы
Пропустил это в пятницу с моим nigga Cube
Но бомба взорвалась в субботу, когда Мак зажег предохранитель
Кто-нибудь, кроме Бакшот, забирает куски
И выпрямите ниггеры как складки
Да ниггер
(Это для денегyyyyy !!!)
Buckshot, ODB, Mack 10, снова на нем
Привет, многие из вас знают меня, некоторые из вас не
Когда дело доходит до вызова, никто из вас не будет
Организуйте эту битву, чтобы улучшить свой стиль
Это брат с совершенно другим профилем
Большинство из вас играет на холодном фронте в вашем лице
Hesitatin на рифмы, должен был Memorex
Но, вы забыли, вы любитель
Тайный поклонник, лет, я предпочитаю
Я помню тебя, дразнил тебя, кто босс?
Sucka amneisa, потеря памяти, welllll
Хит это, просто тихий, как удержал
Mmmmm C на чартах с самого начала спал
Лиеет берет их, разбудит их
Вы должны быть разбужены
Потому что вы принимаете MC'in за практическую шутку, Hmmmmm
Я представляю себя похожим кошмаром Удивительной Истории
Эй, ты не слышишь ничего, кроме падения копейки.
Знаешь, что я говорю?
Для всех моих собак я хочу выкрикнуть.
У тебя есть мой ниггер, Мак 10.
У тебя есть мой ниггер, Короче говоря.
И у тебя есть одна, грязная собака.
Знаешь, что я говорю?
И мы собираемся сделать это, как пот-свиньи, мой ниггер.
Это как мы спускаемся!
Люди называют меня сумасшедшим, но со мной все в порядке. Они спрашивают меня, почему я хостлин, я говорю за деньги
Ха-ха, записи Hoo Bangin, ударный вес в 98.
Кукин ничего, кроме бомбы.
Вы знаете, что я говорю?
Потому что мы получили Рецепт, fo sho!