Machine Gun Fellatio - What the Fuck текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «What the Fuck» из альбома «On Ice» группы Machine Gun Fellatio.
Текст песни
You could be in movies- be a star of stage and screen.
You could get old and lose your leg to gangrene,
or you could be a sports hero,
the champion of the champions league.
You could get your brain smashed in like Muhammed Ali.
What the fuck do I care? What the fuck do I care,
if the poles both melt and there’s no home for the polar bear?
I’m hot for the lot with the chick in my block, she’s got red hair,
what the fuck do I care?
You could pray to jesus, or allah, or satan maybe,
or you could spend your time getting high and watchin' TV,
and you could be big business, the chairman of the company,
but you’re ugly as sin and you’ll never get laid for free.
We could be together,
the romance of the century.
but it’s late at night and you ain’t talking to me,
and you could be the answer,
I could be the one,
I could walk away and leave it all undone.
Перевод песни
Вы можете быть в кино - быть звездой сцены и экрана.
Вы можете стать старыми и потерять ногу к гангрене,
или вы можете быть спортивным героем,
Чемпион лиги чемпионов.
Вы могли бы разбить свой мозг, как Мухаммед Али.
Какого черта мне все равно? Какого черта мне все равно,
если полюса и расплавятся, и нет дома для белого медведя?
Мне жарко для партии с цыпленком в моем блоке, у нее рыжие волосы,
Что, черт возьми, мне все равно?
Вы могли бы молиться Иисусу, или Аллаху, или, может быть, сатане,
Или вы могли бы тратить свое время на высокий уровень и смотреть телевизор,
И вы могли бы стать крупным бизнесом, председателем компании,
но вы уродливы, как грех, и вы никогда не получите бесплатно.
Мы могли бы быть вместе,
романтика века.
Но поздно ночью, и вы не разговариваете со мной,
и вы можете быть ответом,
Я мог бы быть тем самым,
Я мог уйти и оставить все это отменить.