Machine Gun Fellatio - The Girl Of My Dreams (is Giving Me Nightmares) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Girl Of My Dreams (is Giving Me Nightmares)» из альбомов «The Essential Hits» и «Paging Mr Strike» группы Machine Gun Fellatio.
Текст песни
The girl of my dreams is giving me nightmares
I found her on tv, now I see her everywhere
She’s got style, she’s got violent ways about her
She’s got me so that I can’t dream without her
She’s giving me nightmares
She’s giving me nightmares
She’s giving me nightmares
She’s giving me nightmares
My bedside is loaded, my bedside’s exploded
Hard to believe you can’t get what you’re dreamin'
If you try sometimes you might find you get what you steal
The girl of my dreams is giving me nightmares
I don’t know what it means, but she’s got multi-coloured hair
When she stands in the sand I dream of peaches
And I’m not sure what that means either
She’s giving me nightmares
She’s giving me nightmares
She’s giving me nightmares
She’s giving me nightmares
People keep on staring, people keep on staring
And it’s one flat-pick to get started, it’s two flat-pick to get started
My ceiling is on fire, my feelings are on fire
Hard to believe you can’t get what you’re dreamin'
If you try sometimes you might find you get what you steal
The girl of my dreams is giving me nightmares
And someone wrote a message on my bus
My breakdown is comin' runnin', seein’s believin', believin’s believin'
My ceiling is on fire, my feelings are on fire
My feelings, my feelings, my feelings are on fire
Hard to believe you can’t get what you’re dreamin'
My feelings, my feelings, my feeling, my feeling
Hard to believe you can’t get what you’re dreamin'
My feelings, my feelings, my feeling, my feeling
If you try sometimes you might find you get what you steal
You get what you steal
Перевод песни
Девушка моей мечты дает мне кошмары
Я нашел ее на телевидении, теперь я вижу ее везде
У нее есть стиль, у нее жестокие способы о ней
Она у меня, чтобы я не мог мечтать без нее
Она дает мне кошмары
Она дает мне кошмары
Она дает мне кошмары
Она дает мне кошмары
Моя постель загружена, моя постель взорвана
Трудно поверить, что вы не можете получить то, что вы мечтаете,
Если вы иногда пытаетесь найти, вы обнаружите, что получаете то, что крадете
Девушка моей мечты дает мне кошмары
Я не знаю, что это значит, но у нее разноцветные волосы
Когда она стоит на песке, я мечтаю о персиках
И я не уверен, что это означает:
Она дает мне кошмары
Она дает мне кошмары
Она дает мне кошмары
Она дает мне кошмары
Люди продолжают смотреть, люди продолжают смотреть
И это - один плоский выбор, чтобы начать, это - два плоских выбора, чтобы начать
Мой потолок горит, мои чувства горят
Трудно поверить, что вы не можете получить то, что вы мечтаете,
Если вы иногда пытаетесь найти, вы обнаружите, что получаете то, что крадете
Девушка моей мечты дает мне кошмары
И кто-то написал сообщение на моем автобусе
Мое расстройство - это бегство, видимое, believin ', believin's believin'
Мой потолок горит, мои чувства горят
Мои чувства, мои чувства, мои чувства горят
Трудно поверить, что вы не можете получить то, что вы мечтаете,
Мои чувства, мои чувства, мое чувство, мое чувство
Трудно поверить, что вы не можете получить то, что вы мечтаете,
Мои чувства, мои чувства, мое чувство, мое чувство
Если вы иногда пытаетесь найти, вы обнаружите, что получаете то, что крадете
Вы получаете то, что крадете