Machinae Supremacy - Skin текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Skin» из альбома «Overworld» группы Machinae Supremacy.
Текст песни
In the corner of your eye
I can see into your mind
A shadow beneath your smile
Something hidden deep inside
Silently you wait for someone to see you
Claw your flesh from off your bones
Face that fire on your own
Embrace the life you thought that you could never know
Can’t erase the pain inside without a storm within
They left the lies like scars underneath your skin
The one your hiding in, the one you’re supposed to live in And you gaze up at the sky
As the clouds are passing by And you wonder for a while
What it would be like to die
Silently you wish for someone to save you
Claw your flesh from off your bones
Face that fire on your own
Embrace the life you thought that you could never know
Can’t erase the pain inside without a storm within
They left their lies like scars underneath your skin
The one you’re hiding in, the one you’re supposed to live in But you want to be alive
As the self-loathing subsides
And you will not be denied
So you push their lies aside
Violently you burn for someone to feel you
Claw your flesh from off your bones
Face that fire on your own
Embrace the life you thought that you could never know
Can’t erase the pain inside without a storm within
They left their lies like scars underneath your skin
The one your hiding in, the one you’re supposed to live in
Перевод песни
В углу вашего глаза
Я вижу в уме
Тень под вашей улыбкой
Что-то скрытое глубоко внутри
Безмолвно вы ждете, когда кто-то увидит вас
Коготь свою плоть со своих костей
Лицо, которое стреляет самостоятельно
Обнимите жизнь, о которой вы думали, что никогда не знаете
Невозможно стереть боль внутри без шторма внутри
Они оставили ложь, как шрамы под вашей кожей
Тот, с кем ты прячешься, тот, в который ты должен жить, И ты смотришь в небо
Как облака проходят мимо. И вы некоторое время удивляетесь
Каково это было бы умереть
Безмолвно вы хотите кого-то спасти вас
Коготь свою плоть со своих костей
Лицо, которое стреляет самостоятельно
Обнимите жизнь, о которой вы думали, что никогда не знаете
Невозможно стереть боль внутри без шторма внутри
Они оставили свою ложь, как шрамы под вашей кожей
Тот, с которым ты прячешься, тот, в котором ты должен жить. Но ты хочешь быть живым
По мере того как само-отвращение утихает
И вам не откажут
Поэтому вы отталкиваете свою ложь
Насилие вы жжете, чтобы кто-то почувствовал вас
Коготь свою плоть со своих костей
Лицо, которое стреляет самостоятельно
Обнимите жизнь, о которой вы думали, что никогда не знаете
Невозможно стереть боль внутри без шторма внутри
Они оставили свою ложь, как шрамы под вашей кожей
Тот, с кем ты прячешься, тот, на котором ты должен жить