Machinae Supremacy - Nemesis текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nemesis» из альбома «Origin» группы Machinae Supremacy.
Текст песни
A tour de force, a rabid face
behind the weapon kept in place
by tortured hands in cold embrace
A battle unconfused by chance,
come step into our mortal dance
and taste this ironclad romance
For every kill the stronger will
keeps getting stronger and the thrill
of such control is wild but still
A single life, what’s that to me?
A fading light no one can see
yet such a pleasure death can be Used to be a single voice
that vanished in a crowd
Vague just like a distant sun
when hidden by the clouds
Found a way to surface
and to speak my truth aloud
Be powerful, stand fast and proud
A tour de force, a rabid face
behind the weapon kept in place
by tortured hands in cold embrace
A single life, what’s that to me?
A fading light no one can see
yet such a pleasure death can be
Перевод песни
Тур де-сила, бешеное лицо
За сохраненным оружием
Мучительными руками в холодных объятиях
Битва, не связанная случайностью,
Вступай в наш смертный танец
И попробовать этот холодный роман
За каждое убийство сильнее
Продолжает усиливаться и острые ощущения
Такого контроля дикий, но все же
Одна жизнь, что это для меня?
Затухающий свет никто не может видеть
Но такая смерть удовольствия может быть использована как единый голос
Что исчезло в толпе
Смутно, как далекое солнце
Когда скрыты облаками
Найден путь к поверхности
И говорить правду вслух
Будьте сильными, стойкими и гордыми
Тур де-сила, бешеное лицо
За сохраненным оружием
Мучительными руками в холодных объятиях
Одна жизнь, что это для меня?
Затухающий свет никто не может видеть
Но такая радостная смерть может быть