Macaco - Loco текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Loco» из альбома «Entre Raices Y Antenas» группы Macaco.

Текст песни

Si alguno me llama loco!
-Di que sí
Si alguno me llama loco!
-Di que, di que sí
Loco! loco!
Oye! que estais todos.
Si alguno me llama loco!
-Di que sí
Si alguno me llama loco!
-Di que, di que sí
Si alguno me llama loco (TODOS!!)
-Di que sí
Pues Munodo Mundo loco me lleva a mi -Di que si Si alguno me llama loco!
-Di que, di que sí
Pues Mundo Mundo loco me lleva a mi -Di que sí
LOCO! me decian en la cuna, loco! y antes de nacer
Loco! de los pies a la luna
dibidida de loco lo que va ser OYE! …(X2)
Soy un marciano pa’los que pisan Tierra
la Tierra ''solo te exa'' cuando los buitres vienen a por mi, sin galones ni
títulos ni claqueta, ese soy yo, eso, di que sí.
No me trate de convencer de lo que se lleva, soy ese rojo verde qe va al monte
solo para miii
Entre raíces y apenas nos movemos, rambla arriba rambla a bajo,
di que sí!(x4)
(TRONAILLOO)
LOCO! me decian en la cuna, loco! y antes de nacer
Loco! de los pies a la luna
dibidida de loco lo que va ser OYE! …(X2)
En este Mundo de rotos cosidos, si piensas distinto, loco te van a ver.
En este Mundo de mentiras camufladas, de paquetes de algodón, loco te vas a ser
En este Mundo de pico-palo si alzas el vuelo te quitan las alas y que eres
libre.
En este Mundo de rotos cosidos, si piensas distinto, loco te van a ver.
En este mundo. en este mundo. en este mundo. VEEEEER (x2)
Ahí vaaa. En este mundo me se yo dos cositas que ahora chachito loco te las
voy a puchar
La una es que en mi barrio los chavales a diario pues se Hinchan a chuflillos y tocaos se van a quedar.
La otra es que mi perro ha enganchao una artrosis y el poquito a poco mal se va
a quedar, comO se quede el como su compinche langi los pobres ya ni podran a la calle bajar
TO TOCAO DEL ALA!!!
LOCO! me decian en la cuna, loco! y antes de nacer
Loco! de los pies a la luna
dibidida de loco lo que va ser OYE! …(X2)
LOQUITO QUE ESTAS TRONAITO!
Si alguno me llama loco!
-Di que sí
Si alguno me llama loco!
-Di que, di que sí
Si alguno me llama loco
-Di que sí
Pues Munodo Mundo loco me lleva a mi -Di que si Si alguno me llama loco!
-Di que, di que sí
Pues Mundo Mundo loco me lleva a mi -Di que sí
(Gracias a patS por esta letra)

Перевод песни

Если кто-то называет меня сумасшедшим!
Да, да.
Если кто-то называет меня сумасшедшим!
- Скажи «да».
Сумасшедший! с ума!
Oye! Что вы все.
Если кто-то называет меня сумасшедшим!
Да, да.
Если кто-то называет меня сумасшедшим!
- Скажи «да».
Если кто-то называет меня сумасшедшим (КАЖДЫЙ !!)
Да, да.
Ну, Мунодо Мундо локо принимает меня к моему -Di, что если Си, если некоторые называют меня сумасшедшим!
- Скажи «да».
Ну, Mundo Mundo loco берет меня к моему -Di, что да
ЛОКО! Они сказали мне в кроватке, сумасшедшие! И до рождения
Сумасшедший! От ног до луны
Дибидида сумасшедшая, что будет ОЙ! ... (X2)
Я марсианин для тех, кто ступает на Землю
Земля «наблюдала только за вами», когда грифы приходят ко мне, без галлонов или
Титулы или клише, это я, да, да.
Не пытайтесь убедить меня в том, что вы носите, я тот зеленый красный, который идет на гору
Только для меня
Между корнями и едва двигаемся, rambla вверх по rambla до низкого,
Скажите да! (X4)
(TRONAILLOO)
ЛОКО! Они сказали мне в кроватке, сумасшедшие! И до рождения
Сумасшедший! От ног до луны
Дибидида сумасшедшая, что будет ОЙ! ... (X2)
В этом мире сломанных швов, если вы думаете, что разные, сумасшедшие вас увидят.
В этом мире замаскированной лжи, хлопковых пакетов, ты будешь сумасшедшим
В этом мире пико-пало, если вы поднимаете полет, вы забираете крылья и что вы
бесплатно.
В этом мире сломанных швов, если вы думаете, что разные, сумасшедшие вас увидят.
В этом мире. В этом мире. В этом мире. VEEEEER (x2)
Идет. В этом мире я знаю себе две мелочи, которые теперь сумасшедшие чачито вы
Я собираюсь почасть
Один из них заключается в том, что в моем районе дети ежедневно, потому что они набухают до chuflillos и tocaos собираются остаться.
Другая заключается в том, что моя собака зацепила остеоартрит, и немного скоро идет плохо
Остаться, поскольку он остается, как его приятель langi бедных и не может даже по улице
СКАЗАТЬ КРЫЛО !!!
ЛОКО! Они сказали мне в кроватке, сумасшедшие! И до рождения
Сумасшедший! От ног до луны
Дибидида сумасшедшая, что будет ОЙ! ... (X2)
ЛОКИТО ЭТИ ТРОНАИТО!
Если кто-то называет меня сумасшедшим!
Да, да.
Если кто-то называет меня сумасшедшим!
- Скажи «да».
Если кто-то назовет меня сумасшедшим
Да, да.
Ну, Мунодо Мундо локо принимает меня к моему -Di, что если Си, если некоторые называют меня сумасшедшим!
- Скажи «да».
Ну, Mundo Mundo loco берет меня к моему -Di, что да
(Спасибо patS за это письмо)