Macaco - La Memoria De Mis Pulgares текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La Memoria De Mis Pulgares» из альбома «El Murmullo Del Fuego» группы Macaco.
Текст песни
Creía que ya no estabas aquí
pero el eco lejano de un recuerdo vago
de vez en cuando te oía venir
creía que ya no visitabas los rincones de mi corazón
camino con pies de arena desde que perdí tu corazón.
Y hoy te apareciste
por algún lugar lejano
de la memoria de mis pulgares.
Y hoy te apareciste
por algún lugar lejano
de la memoria de mis pulgares.
Siguen siguen
girando tus ojos dentro de mí
Siguen siguen
girando tus ojos dentro de mí
solo espero que el viento
haga girar los míos en ti solo espero que el viento
haga girar los míos en ti.
Estabas tan dentro mío que no te vi
pero mis ojos no parpadean cuando hablo de ti vale que nadie es de nadie
pero quiero bombear mi corazón junto a tu latir
se me olvidó que te olvidé
vuelve con tu querer.
Y hoy te apareciste
por algún lugar lejano
de la memoria de mis pulgares.
Y hoy te apareciste
por algún lugar lejano
de la memoria de mis pulgares.
Siguen siguen
girando tus ojos dentro de mí
Siguen siguen
girando tus ojos dentro de mí
solo espero que el viento
haga girar los míos en ti solo espero que el viento
haga girar los míos en ti.
Estabas tan dentro mío que no te vi.
(Grazie a Marina per questo testo)
Перевод песни
Я думал, что тебя больше нет
Но отдаленное эхо смутной памяти
Время от времени я слышал, как вы
Я думал, ты не побывал в уголках моего сердца
Я гулял с песчинками, так как я потерял сердце.
И сегодня вы появились
Где-то далеко
Из памяти моих больших пальцев.
И сегодня вы появились
Где-то далеко
Из памяти моих больших пальцев.
Они все еще следуют
Обращаясь ко мне в глаза
Они все еще следуют
Обращаясь ко мне в глаза
Я просто надеюсь, что ветер
Спинной рудник на вас просто надеюсь, что ветер
Спинной рудник на вас.
Ты был так внутри меня, что я тебя не видел
Но мои глаза не моргают, когда я говорю о вас, никто не
Но я хочу прокачать мое сердце рядом с твоим лаем
Я забыл, что я тебя забыл
Вернитесь с вашей волей.
И сегодня вы появились
Где-то далеко
Из памяти моих больших пальцев.
И сегодня вы появились
Где-то далеко
Из памяти моих больших пальцев.
Они все еще следуют
Обращаясь ко мне в глаза
Они все еще следуют
Обращаясь ко мне в глаза
Я просто надеюсь, что ветер
Спинной рудник на вас просто надеюсь, что ветер
Спинной рудник на вас.
Ты был так внутри меня, что я тебя не видел.
(Grazie a Marina per questo testo)