Mac Wiseman - I Still Write Your Name in the Sand текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Still Write Your Name in the Sand» из альбома «The Mac Wiseman Story» группы Mac Wiseman.
Текст песни
It’s been many years since we were childhood sweethearts
Blissful days that I never can forget
And you know I stilllove you little darling
Though the years bring me only regret.
Oh! I love you my darling, how I love you
If I talk, will you try to understand
It’s no matter how you treat me, I love you
And I still write your name in the sand
Through the long, lonely years I have loved you
And I’ve waited, but only in vain
Now I know I’ve lost you my darling
But I still sing the same old refrain.
Oh! I love you my darling, how I love you
If I talk, will you try to understand
It’s no matter how you treat me, I love you
And I still write your name in the sand
Now I know that your heart is for another
And it grieves me more than I can stand
Though I’ve lost the only one that I care for
I will still write your name in the sand.
Oh! I love you my darling, how I love you
If I talk, will you try to understand
It’s no matter how you treat me, I love you
And I’ll still write you name in the sand.
Перевод песни
Прошло много лет с тех пор, как мы были детскими возлюбленными
Блаженные дни, которые я никогда не могу забыть
И ты знаешь, что я еще люблю тебя, милый
Хотя годы приносят мне только сожаление.
Ой! Я люблю тебя, моя любимая, как я тебя люблю
Если я буду говорить, вы попытаетесь понять
Неважно, как ты относишься ко мне, я люблю тебя
И я все еще пишу ваше имя на песке
Через долгие, одинокие годы я любил тебя
И я ждал, но только напрасно
Теперь я знаю, что потерял тебя, моя дорогая
Но я все еще пою тот же старый рефрен.
Ой! Я люблю тебя, моя любимая, как я тебя люблю
Если я буду говорить, вы попытаетесь понять
Неважно, как ты относишься ко мне, я люблю тебя
И я все еще пишу ваше имя на песке
Теперь я знаю, что ваше сердце для другого
И это огорчает меня больше, чем я могу
Хотя я потерял единственное, что меня волнует
Я все равно напишу ваше имя в песке.
Ой! Я люблю тебя, моя любимая, как я тебя люблю
Если я буду говорить, вы попытаетесь понять
Неважно, как ты относишься ко мне, я люблю тебя
И я все равно напишу тебе имя на песке.