Mac Dre - My Folks текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Folks» из альбома «The Best of Mac Dre Volume 4» группы Mac Dre.
Текст песни
II run the streets with cold cats, we perch and smoke fat
We down like vogued 'Lacs, I’m calling my folks black
Me 'n my potent crew is tighter than toes in shoes
There’s only a chosen few that I might be closer to We share clothes, hoes and never with closed doors
On folks disclose cuz close folks will sure roll
My partners will lie for me, take that dime for me My woman’ll cry for me but they kill and die for me We all from the same trap, and all used to slang crack
We all got game fat and scrilla remain stacked
My folks is road dogs like Cain and Ok-dog
Some of us is so cold, friends but don’t dog
So I shake the fake with faith and stay true
Cuz me n my folks this close is way cool
My folks
It’s a family a-
It’s a family affair
(My folks)
It’s a family a-
It’s a family affair
It’s a family a-
It’s a family affair
It’s a family a-
It’s a family affair
Whenever I’m doin' bad my folks they gimme' cash
Look out for a nigga fast, and man when it’s time to blast
Never no compromise whenever the drama flies
We make some mamas cry, cuz it’s gon' be homocide
So suckas they stay back cuz they know we stay strapped
And man we go way back like Murray’s and wave caps
I’ve known 'em for hella kids they just like my relatives
And that’s what we tell our kids so this’ll forever live
My folks is dedicated, ghetto educated
Some people really hate it cuz they know we can’t be fated
We just like the wu tang whenever we do thangs
It’s always a crew thang cuz that’s how the crew swang
So if you ain’t knowin' me, my folks is royalty
And all that they owin' me is love and loyalty
Cuz we shake the fake with faith and stay true
Me 'n my folks this close is way cool, my folks
My folks
My folks
It’s a family a-
It’s a family affair
(My folks)
It’s a family a-
It’s a family affair
It’s a family a-
It’s a family affair
It’s a family a-
It’s a family affair
Перевод песни
II бегают по улицам с холодными кошками, мы окунем и курим жир
Мы опустились, как вогнутые «Лаксы», я называю своих людей черными
Моя мощная команда плотнее, чем пальцы на ногах
Есть только избранные немногие, с которыми я могу быть ближе. Мы делимся одеждой, мотыгами и никогда с закрытыми дверями
О людях раскрыть, потому что близкие люди обязательно рулон
Мои партнеры будут лежать для меня, возьмите эту копейку за меня. Моя женщина плачет за меня, но они убивают и умирают за меня. Мы все из той же ловушки, и все,
У всех нас есть жир для игры, а скрипка остается сложной
Мои люди - дорожные собаки, такие как Каин и Ок-собака
Некоторые из нас такие холодные, друзья, но не собаки
Поэтому я встряхиваю подделку с верой и остаюсь верным
Cuz me n мои люди, это близко, круто
Родня
Это семья,
Это семейное дело
(Родня)
Это семья,
Это семейное дело
Это семья,
Это семейное дело
Это семья,
Это семейное дело
Всякий раз, когда я плохо себя чувствую, мои люди дают деньги
Следите за быстрым ниггером и человеком, когда пришло время взрыва
Никогда не компромисс, когда драма летит
Мы делаем какой-то мамасский крик, потому что это «гомон»
Так что сукки они остаются, потому что знают, что мы остаемся привязанными
И человек, которого мы возвращаемся, как Мюррей и крылья
Я знаю их для детей-хелл, они просто как мои родственники
И это то, что мы говорим нашим детям, чтобы это навсегда жило
Мои ребята посвящены, образование гетто
Некоторые люди действительно ненавидят это, потому что они знают, что мы не можем быть обречены
Нам просто нравится wu tang, когда мы делаем thangs
Это всегда экипаж, потому что это так, как команда
Так что, если вы не знаете меня, мои люди - это роялти
И все, что они оуни меня, это любовь и лояльность
Потому что мы трясти фальшивые с верой и остаемся верными
Я, мои люди, это очень круто, мои люди
Родня
Родня
Это семейство а-
Это семейное дело
(Родня)
Это семья,
Это семейное дело
Это семейство а-
Это семейное дело
Это семейство а-
Это семейное дело