Mabuhay Singers - Sinisinta Kita текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с тагальского на русский язык песни «Sinisinta Kita» из альбома «Halina't Umawit» группы Mabuhay Singers.
Текст песни
Kung ang sinta’y ulilahin
Sino pa kaya’ng tatawagin
Kung hindi si Pepe kong giliw
Na kay layo sa piling.
Malayo man, malapit din
Pilit ko ring mararating
'Wag lamang masabi mong
Di kita ginigiliw.
Sinisinta kita, di ka kumikibo
Akala mo yata ako’y nagbibiro
Saksi ko ang langit, sampu ng kanduro
Kundi kita mahal, puputok ang puso.
Repeat Refrain
Repeat Chorus
Coda:
Sinisinta kita, di ka kumikibo (2x)
Sinisinta kita.
Перевод песни
Если возлюбленный будет превознесен,
Кого еще можно назвать,
Если не любовь Пепе Конга,
Это кей прочь к избранным.
Далеко, тоже близко.
Как заставить девушку любить тебя?
Разве ты не говоришь,
Что я не дружелюбна к тебе?
Я люблю тебя, неподвижна.
Ты думал, что я шучу,
Я вижу небо, десять кандуро,
Но я люблю тебя, я разобью сердце.
Повторите Рефрен.
Повтори Припев.
Кода:
Я люблю тебя, неподвижна (2 раза)
Я люблю тебя.