Mabuhay Singers - Dalawidaw текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с языка себуано на русский язык песни «Dalawidaw» из альбома «Popular Ilongo Songs» группы Mabuhay Singers.
Текст песни
Dalawidaw ikaw kon mag-ambahanon,
Yuhum mong balanihon may binalaybay
Duhang larawan mo sa dalamgohanon
Diwata sa bukid kag kataw sa baybay.
Diwata sa talon, bulak nga ilahas
Sa kapalaran nga daw gapasimpalad,
Alibangbang lamang labing makahas,
Makigsuyop sang kayuyom sinang sipad.
Yadtong kagab-ihon nga punong himaya
Sa isang payag kita nagsumpa-anay
Didto ta pinang-gas ang dili malaya,
Putling handumanan sang gugmang panganay.
Перевод песни
Далавидо, если ты будешь амбаханон,
Юхум твой баланихон, там биналайбай
Среди образов, ты даламгоханон
Дивата горы и смеешься вдоль берега.
Дивата в когтях, цветы Илаха,
Судьба, которая, кажется, гапасимпалад,
Бабочка Только самые макахи,
Makigsuyop произвел кайюем синанг сипад.
Ядтонг кагаб-ихон, что пунонг слава,
Изанг хижина, мы нагсумпа разряд.
Там мы Пинанг-газ не увядает,
Чистая память рождается любовью первенца.